Похоронное бюро Бернардо располагается рядом с домом, где он живет со своей семьей — женой и приёмной дочерью Ириной. Всё семейство знает, что в доме обитают призраки, и с ними нужно быть осторожными, особенно по ночам. Но вскоре Ирина замечает, что прежде безобидные призраки стали забредать в её комнату и более агрессивно себя вести.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
После того, как родители погибли в автокатастрофе, Райан вынужден один воспитывать младшую сестру Зои. Когда девушке исполнилось 17 лет, контролировать ее стало практически невозможно. Однажды Зои не вернулась после очередной вечеринки, и старший брат заволновался. Он выяснил, что в округе орудует банда похитителей и понял, что Зои попала в их руки. Райан готов на все, чтобы спасти сестру и вернуть ее домой.
Медведь Брэмбл всегда хотел стать героем. И однажды ему выпал шанс стать не просто героем, а супергероем. Познакомившись в лесу с пришельцем Эви, Брэмбл становится обладателем суперспособностей. Теперь он может реализовать любое желание одной силой мысли. Высокоразвитый народ Эви покинул Землю миллионы лет назад. И вот теперь Эви вернулся, чтобы передать новейшую технологию землянам, а также в надежде найти давно покинутый древний город и, может быть, свою семью. Однако следом за Эви из космоса прибывают пираты, которые хотят захватить власть во Вселенной. Медведь Брэмбл и его пушистые друзья должны помочь новому другу Эви и заодно спасти Вселенную.
Став свидетелем жестокого убийства, Роберт прячется в подвале, пока убийцы заняты поисками спрятанных в доме денег. По мере того, как преступники приближаются к нему, мужчина задается вопросом: станет ли этот подвал его гробницей или полем боя за свою жизнь?
Сэм Гринфилд — самая невезучая девочка в мире. Внезапно оказавшись в волшебной Стране Удачи, она объединяется с населяющими её существами, чтобы вернуть себе удачу.
Вечно молодой и всегда с иголочки одетый Кощей вот уже триста лет почему-то не может найти себе невесту. Он и запугивал, и похищал, и превращал в лягушек разнообразных царевен, но эти ухаживания так и не помогли принцу тьмы. Тем временем прекрасная богатырша Варвара только и делает, что отбивается на арене от женихов, позарившихся на ее приданое. Однако, завладев кощеевой иглой, царь Горох придумывает, как добраться до Варвары. Вот только он не учел одного — смерть Кощея хоть и заключена в игле, но в его сердце еще может ожить любовь…
Какие романтические отношения обходятся сейчас без селфи?! Будь ты известный блоггер с многомиллионной аудиторией из России, молодая семейная пара из Австрии или итальянская пенсионерка — у селфи нет национальности.
Школьники Джим и Энн готовятся к поступлению в университет. Но неожиданно в их стройные планы вмешивается разгоревшееся первое серьезное романтическое чувство. Необходимо сделать сложнейший выбор, который определит их будущее.
Илья сильно заикается, и это мешает всему — личной жизни, общению с ребенком, работе. В отчаянии он записывается на курс известного доктора Черкасовой — гуру своего дела, которую пациенты считают магом и волшебником. Там он встречает новых друзей и новую любовь — молодую девушку Веру. Но оказывается, что Черкасовой самой нравится Илья, и она намерена его завоевать.
Орландо — бывший хакер, который вынужден вновь взяться за старое, оказавшись мишенью таинственного кибер-террориста. Серия взрывов по всему городу доказывает, что кто бы это ни затеял — он не шутит. Орландо приходится выполнить ряд заданий, ведь на счету не только его жизнь, но и жизни его близких, а время на исходе. И полиция, и сапёры уверены, что именно Орландо — инициатор этой взрывной игры.
Эрика Шоу получает очередной рабочий заказ — снять фильм об известном миллиардере Кэмпбелле Бредфорде. Она приезжает в город и останавливается в роскошном курортном отеле, который принадлежит Бредфорду. Но, оказавшись один на один с мрачными тайнами этого места, Эрика начинает осознавать, что в стенах местной гостиницы обитает необъяснимое зло.
Джованна где-то подцепила Яго, и вот они уже развлекаются в её двухэтажном особняке. С сексом, правда, ничего не выходит — оба слишком пьяны. А поутру пара просыпается от рёва сирен и хрипа громкоговорителей — власти призывают всех запереться и закрыть окна, так как в небе над всей планетой появились розовые облака, и их испарения смертельны.
