WinMedia/TVShows/HDrezka! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Бхотия Тенцинг Норгей — опытный и одарённый альпинист, который вырос в Гималаях и с детства мечтал покорить Джомолунгму. В 1953 году, после неудачной попытки с швейцарской группой, он заручается поддержкой секретаря британской экспедиции на Эверест Джилл Хендерсон. Вместе они убеждают главу экспедиции полковника Джона Ханта включить Норгея в состав команды в качестве полноценного участника, а не просто носильщика и подручного. Так Тенцинг получает ещё один шанс достичь вершины Джомолунгмы.
Московская жизнь трещит по швам, и майор полиции Илья Кукулин возвращается в родной Весьянск — город, в котором он не был 20 лет. Вчерашний архивный клерк МУРа внезапно становится начальником местного ОВД. Коллеги саботируют его решения, а бывший одноклассник мечтает занять его кресло. Но первое же громкое дело превращает новичка-руководителя в настоящего сыщика: Кукулин раскрывает преступление, которое потрясло город, и доказывает, что умеет больше, чем просто перебирать бумажки.
Учительница физики Елена Лебедева, привыкшая доверять только законам науки, неожиданно становится помощницей следователя Алексея Крылова — человека, который раскрывает преступления благодаря интуиции и наблюдательности. Елена и Алексей вместе они раскрывают сложные преступления, ключом к которым становятся научные закономерности, а заодно постепенно меняют и собственную жизнь, учась доверять друг другу и открываться новым чувствам.
«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие. В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...
«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие. В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...
Женщина с двумя дочерьми выходит замуж за богатого, как она думала, вдовца, но после его внезапной смерти оказывается в ещё больших долгах. Её старшая дочь Эльвира, некрасивая сводная сестра прекрасной Агнес, мечтает выйти замуж за принца и готова на многое, чтобы стать красавицей и блистать на грядущем балу. Рассматривая это как выгодное вложение средств, мать отправляет Эльвиру на операцию по исправлению формы носа.
Женщина с двумя дочерьми выходит замуж за богатого, как она думала, вдовца, но после его внезапной смерти оказывается в ещё больших долгах. Её старшая дочь Эльвира, некрасивая сводная сестра прекрасной Агнес, мечтает выйти замуж за принца и готова на многое, чтобы стать красавицей и блистать на грядущем балу. Рассматривая это как выгодное вложение средств, мать отправляет Эльвиру на операцию по исправлению формы носа.
Мира, Руми и Зоуи — участницы популярной кейпоп-группы. Они блистают на сцене, собирая стадионы и покоряя чарты, но вне софитов героини защищают мир от потусторонних сил. Их жизнь — это баланс между репетициями и спасением человечества. Однако все усложняется, когда на горизонте появляется новый набирающий популярность бойз-бэнд — харизматичные и загадочные парни, которые на самом деле — демоны под прикрытием. Противостояние быстро выходит за рамки сцены и превращается в магическую битву не на жизнь, а на смерть. Девушкам предстоит сохранить дружбу, тайну и мир, при этом не потеряв собственные мечты и популярность.
Мира, Руми и Зоуи — участницы популярной кейпоп-группы. Они блистают на сцене, собирая стадионы и покоряя чарты, но вне софитов героини защищают мир от потусторонних сил. Их жизнь — это баланс между репетициями и спасением человечества. Однако все усложняется, когда на горизонте появляется новый набирающий популярность бойз-бэнд — харизматичные и загадочные парни, которые на самом деле — демоны под прикрытием. Противостояние быстро выходит за рамки сцены и превращается в магическую битву не на жизнь, а на смерть. Девушкам предстоит сохранить дружбу, тайну и мир, при этом не потеряв собственные мечты и популярность.
Тихий садовод, ведущий тайную жизнь наемного убийцы, обнаруживает, что его истинная личность находится под угрозой, когда он заводит неожиданную дружбу со свидетелем коррупции в полиции.
После смерти отца молодой писатель Пол получает в наследство пса. Все попытки избавиться от нежелательного подарка оборачиваются провалом, и постепенно четвероногий питомец становится главным героем новой главы в жизни Пола.
Молодая ведьма Биби в восторге, ведь на этот раз съезд ведьм планируется провести в её родном Блоксберге. Вместе с Шубией и Флауипауи она хочет помочь организовать встречу могущественных чародеек, но как только появляются первые ведьмы, события выходят из-под контроля. Заклинания идут наперекосяк, старшие ведьмы ведут себя странно, и всё собрание грозит провалиться. Среди хаоса трём молодым ведьмам предстоит проявить находчивость, сплочённость и изрядную долю мужества, чтобы остановить надвигающийся хаос и спасти съезд ведьм.
Майор полиции Евгений Правдин служит далеко от Москвы, в небольшом провинциальном городке. Излишняя прямолинейность и обострённое чувство справедливости помогают мужчине в работе, но часто становятся причиной его конфликтов с коллегами. К тому же начальник Правдина — ухажёр его бывшей жены, а по самому Евгению сохнет новая сотрудница, в которую безнадёжно влюблён один из оперативников. После развода с женой Правдин живет с матерью Зинаидой Семёновной, мудрой женщиной с развитой дедукцией. Активная пенсионерка мечтает найти для сына новую возлюбленную и не желает сидеть без дела. По просьбе соседей она ведёт частные расследования, попутно снабжая Правдина ценной информацией, а её таланты помогают его отделу повышать раскрываемость.
Лёне 27 лет, он — обычный офисный сотрудник в огромной безликой корпорации, живет размеренной жизнью планктона, терпит выходки одиозного босса и уже несколько лет безнадёжно влюблен в свою коллегу Алису. Лёня застенчив и одинок, а всеми переживаниями делится с единственным собеседником — собой. Впрочем, Лёню всё более чем устраивает. Но однажды в его жизнь врывается бывший одноклассник Кирюха. Дерзкий и наглый, он лишен рефлексии, и раз за разом втягивает Лёню в очередные авантюры с не всегда прогнозируемыми последствиями. Как бы Лёня не сопротивлялся хаосу, он замечает, что в его жизни начинают происходить позитивные изменения, а отношения с Алисой наконец сдвигаются с мёртвой точки.