Зак и его друзья решают отметить 18-летие на живописном горнолыжном курорте в заснеженной Финляндии. Но праздник совпадает с загадочным «МонстерФестом», где главный гость — живой «Горец» Кристофер Ламберт. Парни погружаются в мир восторга и веселья, но все быстро меняется: в городке пробуждается орда жестоких и кровожадных гремлинов, закамуфлированных под милых снеговиков. Теперь веселятся не люди, главное — не стать добычей и, по возможности, избавиться от тварей, закрыв межпространственные врата.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Нейт Уилкокс, привыкший всю жизнь быть главным добытчиком в семье, внезапно оказывается перед необходимостью полностью пересмотреть свою роль в семье. После участия в популярном реалити-шоу его жена Кейти получает уникальный шанс развить свой бизнес и уезжает в длительную командировку. Нейт остаётся один на один с тремя дочерьми, и теперь ему предстоит освоить бытовые обязанности и научиться справляться с хаосом, который неизбежно сопровождает воспитание детей. От неожиданных визитов домашних животных до нелёгких бытовых ситуаций - каждый день приносит новые испытания, заставляя героя по-новому взглянуть на семью, ответственность и собственное место в жизни.
1940 год. Боксер Артуро Годой приезжает из Чили в Нью-Йорк ради участия в титульном турнире. У него нет ни связей, ни денег, ни поддержки — только крепкие кулаки, воля и шанс, который выпадает раз в жизни. Рядом с ним — аргентинская танцовщица, его единственная опора, и харизматичный аферист, знающий, как обойти любые законы. Артуро предстоит пройти изнурительные тренировки, грязные подпольные бои и ощутить холодный приём чужого города. Судьба бросает ему главный вызов: бой за титул чемпиона мира в тяжёлом весе против легендарного Джо Луиса. Это не просто поединок — это шанс войти в историю.
В недалёком будущем технологии ИИ стали частью повседневности, но вопрос наличия у машин души всё ещё открыт. Профессор колледжа Илай Атлас проводит уникальный научный эксперимент, цель которого — доказать существование истинного сознания у ИИ. Его верным союзником становится Сара Ванг, чьи знания полностью переворачивают ход тестирования. Постепенно учёные сталкиваются с пугающим фактом: созданный ИИ начинает вести себя так, что грань между машинным алгоритмом и человеком полностью стирается. Но действительно ли перед ними новая форма жизни, или это всё идеальная цифровая иллюзия?
Кара Зор-Эл путешествует по галактике со своим псом Крипто. На неё нападает пират и разбойник, который угоняет её корабль и ранит Крипто. Объединив силы с новой подругой и союзницей Рути, семью которой ранее убил пират, Кара отправляется мстить.
WinMedia! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Эллиот, выпускник художественной школы, устраивается на работу к Эрике Трейси, успешной и скандальной художнице. Эрика подчиняет Эллиота и делает его послушной музой, но вскоре парень понимает, что жизнь, полная одержимости и погони за властью, ему не по зубам.
Середина 1920-х, Голливуд эпохи немого кино. Трое амбициозных миньонов, полных желания снимать в жанре хоррор, обнаруживают, что им отчаянно не хватает аутентичности для будущих творений - а именно, настоящих устрашающих монстров. Их поиски приводят к неожиданной находке: древней книге, заключающей в себе нечто куда более зловещее, чем герои могли себе представить. Случайно высвобожденные существа оказываются не просто плодом фантазии, а реальной угрозой, ставящей под удар не только карьеру миньонов, но и безопасность всего города. Теперь начинающим творцам предстоит осмыслить последствия своей неосторожности и взять на себя ответственность за спасение всего Голливуда.
Группа туристов отправляется в круиз по озёрам Луизианы. Желая увидеть диких животных в естественной среде, они отклоняются от маршрута и встречают агрессивного и очень быстрого гиппопотама весом в четыре тонны. Лодка сломана, помощи ждать неоткуда, а путешествие превращается в борьбу за выживание.
