История противостояния секретной разведслужбы СССР и Третьего Рейха в годы Великой Отечественной войны. В центре сюжета — судьба офицера Красной армии Георгия Волкова, который ведёт ожесточённую борьбу со своим заклятым врагом — агентом Абвера Конрадом фон Бютцевом. История начинается 21 июня 1941 года. Волков везёт в Советский Союз партию изумрудов по торговому договору между СССР и Германией, а также секретные документы, ценность которых выше любых драгоценных камней. Начинается война. Поезд, в котором едет Волков, захватывают немцы. Становится ясно, что ради важных агентурных сведений Бютцев готов пойти на что угодно…
Уилсон только что вышел из тюрьмы, где отсидел девять лет. Ещё за решёткой он узнал о гибели своей единственной дочери. Убежденный, что её смерть была результатом вовсе не несчастного случая, он отправляется в Лос-Анджелес. С помощью Эдуардо, единственного человека, который что-то знал о последних днях жизни Дженни, Уилсон начинает поиск виновных в её смерти.
Уилсон только что вышел из тюрьмы, где отсидел девять лет. Ещё за решёткой он узнал о гибели своей единственной дочери. Убежденный, что её смерть была результатом вовсе не несчастного случая, он отправляется в Лос-Анджелес. С помощью Эдуардо, единственного человека, который что-то знал о последних днях жизни Дженни, Уилсон начинает поиск виновных в её смерти.
Чикаго, 1930-е годы. Монстр Франкенштейна просит доктора Юфрониуса помочь создать ему компаньона. Вместе они оживляют убитую девушку, и она превосходит их ожидания.
Лидер местной банды скинхедов Дерек Виньярд прочно удерживает авторитет в своём районе. Убеждённый в своей правоте, он беспощадно расправляется с теми, кто имеет не белый цвет кожи. Независимость и смелость Дерека вызывают восхищение у его младшего брата Дэнни, который уже тоже сделал свой выбор. Но зверское убийство двух чернокожих парней, совершённое Дереком, разделяет дороги братьев: Дерек оказывается в тюрьме, где существует свой расклад сил, а Дэнни на свободе успешно продолжает дело брата. До тех пор, пока их пути не пересеклись вновь…
перезалито + более качественный звук + добавлены переводы!
1977 год. Вдовец и бывший научный сотрудник приезжает в Ресифи, где проходит карнавал. Он селится в гостевом доме у радушной пожилой хозяйки и навещает маленького сына, который живёт с дедушкой и бабушкой. Также мужчина устраивается на работу в городское бюро по выдаче удостоверений личности, где надеется отыскать документы своей матери, и, похоже, он от кого-то скрывается.
Фрэнк просто выдохся: сосед-невежа, постоянный плач ребенка, глупая болтовня коллег, и в довершение всего — ещё и опухоль мозга. Достав пистолет, уставший от жизни герой находит для себя неожиданного друга и союзника по имени Рокси. Это девушка-студентка, проявляющая нетерпимость к идиотам вокруг и мыслящая в точности, как и Фрэнк. Он даёт ей уроки стрельбы, а она ему — цели, которые нужно поразить.
перезалито + более качественный звук + добавлены переводы!
История пути боксёра Насима «Принца» Хамеда к чемпионскому титулу и его судьбоносного союза с Бренданом Инглом, наставником, чья уникальная стратегия превратила никому не известного юнца в звезду мирового бокса.
Десятилетняя Аврора нанимает своего таинственного соседа, чтобы тот уничтожил монстра, поглотившего её семью. Подозревая, что родители девочки могли пасть жертвой киллеров, охотящихся на него самого, мужчина с чувством вины берётся за дело.
Акушер-гинеколог Света счастлива в браке с Михаилом, талантливым кардиохирургом. Казалось бы, вместе им удалось преодолеть все невзгоды. Мать Миши, Надежда Васильевна, долго не принимала выбор сына и намеревалась женить его на Вере, дочери своей подруги. Потом Света забеременела, но потеряла ребёнка, как и саму возможность иметь детей. Но они с Мишей решили удочерить новорождённую девочку Леночку. Однажды Михаил улетает на конференцию в Сочи, а позже из новостей Света узнаёт, что его самолёт разбился и на борту никто не выжил. Женщина впадает в отчаяние, но вскоре ей сообщают, что муж зарегистрировался на рейс, но в самолёт так и не сел.
Действие сериала разворачивается в элитном сообществе под названием «Рай», где проживают выдающиеся и успешные люди. Идиллическая картина мира общины разрушается, когда в одном из домов убивают бывшего президента США. Глава службы охраны первым находит тело руководителя и сразу становится главным подозреваемым в убийстве. В какой-то момент сотрудники ЦРУ отходят от формальных допросов и проверок на детекторе лжи, намекая обвиняемому, что стоит солгать под запись. Герой не только настаивает на своей версии произошедшего, но и решает разобраться в подозрительном поведении коллег.
История рассказывает о пожилой вдове по имени Това, которая работает ночной уборщицей в океанариуме. Там она заводит необычную дружбу с Марцеллом — гигантским тихоокеанским осьминогом, который обладает выдающимся интеллектом и помогает ей раскрыть тайну исчезновения её сына тридцать лет назад.
Ученый Хенрик вместе с другом Сакари открывают источник чистой бесконечной энергии. Но этот источник переходит к алчной корпорации, и научный прорыв оборачивается катастрофой для всего человечества. Чтобы исправить ситуацию, Хенрик и Сакари отправляются в прошлое, чтобы исправить начатый ими глобальный катаклизм. Путешествие во времени идет не по плану, что ставит миссию по спасению будущего Земли под угрозу.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
31 марта 1943 года, Нью-Йорк. Известный 47-летний поэт-песенник и автор множества хитов Лоренц Харт вечером сидит в баре ресторана «Сарди» после успешной премьеры мюзикла «Оклахома!», который написал его бывший партнёр, композитор Ричард Роджерс. Жизнь и карьера Лоренца пошли на спад, поскольку он начал злоупотреблять алкоголем, и этот мюзикл стал первым, который Ричард написал в дуэте с другим поэтом. Однако Харт зашёл не только для того, чтобы пожаловаться на жизнь знакомому бармену Эдди. В заведении скоро начнётся вечеринка по случаю премьеры, а сам Лоренц ждёт свидания с 20-летней студенткой Йельского университета Элизабет, в которую влюблён.
Неуловимый хейтер под маской анонимности ведет разрушительную игру. Его провокации постепенно втягивают в конфликт самых разных людей — от публичных фигур до обычных пользователей. Онлайн-травля выходит за пределы виртуального пространства и начинает влиять на реальные судьбы, разрушая отношения, карьеры и доверие между людьми. Пока окружающие пытаются понять, кто стоит за этим потоком агрессии, становится ясно, что разоблачение этого человека может обернуться неожиданными последствиями для всех.
