Серия ритуальных убийств шокирует общественность. Почерк маньяка ужасает: вырезанное сердце и алый плод у тела жертвы. Подозреваемых много, но главный из них находится в коме. Однако кровавая жатва продолжается, а следствие заходит в тупик.
Вечер 12 августа 1967 года, национальный парк «Глейшер» в Монтане. Компания друзей отправляется на природу, чтобы провести выходные вдали от суеты. Когда они случайно вторгаются на территорию огромного медведя-гризли, отдых превращается в борьбу за выживание.
Когда Саша снова встречает своего дикого друга, лиса Рыжего, он узнает, что семью лиса похитил передвижной зоопарк. Мальчик решает во что бы то ни стало вернуть их домой. Впереди его ждет опасное путешествие и встреча с новым настоящим другом.
После гибели в автокатастрофе талантливый музыкант Оскар оказывается между мирами. Его слышит только Эльза — одинокий медиум, способный общаться с недавно умершими. Неожиданная встреча становится началом трогательной истории о любви, которой предстоит преодолеть самое невозможное препятствие — границу между жизнью и смертью.
В центре Лондона находят неразорвавшуюся бомбу времен Второй мировой. Людей из соседних домов эвакуируют, включая работников крупнейшего банка Великобритании. Именно в этот момент там находится крупная партия алмазов. Вооружившись современными гаджетами, команда первоклассных взломщиков готовит невероятно дерзкое ограбление.
Красный кабриолет мчится из Питера в Сочи, за рулём — наглый фотограф Тёма. С ним его бывшая, но любимая жена Саша, и её новый жених. Тёма пойдет на всё, чтобы помешать новой Сашиной свадьбе. А роковая автостопщица Кира, спасённая ребятами, поможет ему в этом. У Тёмы есть лишь один путь через всю страну, чтобы измениться и вернуть любовь всей жизни — если не откажут тормоза.
Анна организует свадьбы, но ее собственная личная жизнь никак не складывается. Чтобы приободрить больную бабушку, девушка выдает коллегу за своего жениха, а случайных попутчиков — за его родителей. Но все выходит из-под контроля, когда в события вмешиваются охотники за чужими богатствами и старинные семейные секреты. Теперь Анне нужно не только разобраться во всем этом хаосе, но и найти хотя бы одного человека, которому можно доверять.
Империя пала, но её военачальники всё ещё держат под своим контролем части галактики. Зарождающаяся Новая Республика пытается защитить идеалы, за которые сражались повстанцы, и нанимает для задания мандалорца Дина Джарина, известного охотника за головами, и его юного ученика Грогу.
Скорбящая мать Сара страдает от снохождения, и её преследуют воспоминания об автокатастрофе, в которой погибла дочь. В страшных снах ей является нечто неописуемое и жуткое. Когда страшные сны Сары начинают прорываться в реальность и угрожать ее сыну, она понимает, что нужно разгадать тайну прошлого, погрузившись в ночной кошмар.
Бродячая жизнь кота Скотти рушится при появлении домашней кошки по имени Тень. Их совместное путешествие оборачивается большим приключением, но когда Скотти получает шанс вернуть желанную свободу, выбор между ней и дружбой оказывается совсем не простым.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Китай, 1979 год. У семьи рождаются две дочери, Юнь и Мэй, несмотря на запрет иметь больше одного ребёнка. Чтобы защитить близких, младшая Мэй вынуждена жить скрытно. В середине 1990-х она приезжает в Рим и начинает искать старшую сестру, следы которой ведут в китайский ресторан «Запретный город» в районе Эсквилино. Там Мэй знакомится с Марчелло, поваром из соседнего ресторана, который сам пытается справиться с семейными проблемами.
Сиэтл. Обычным дождливым утром семья из четырёх человек собирается за ёлкой и внезапно обнаруживает, что не может выйти из дома: двери не открываются, окна разбить невозможно. Похоже, подобная участь постигла не только соседей, но и весь мир, а непрекращающийся дождь — не такой уж и обычный. Теперь семейству предстоит выживать в замкнутом пространстве с быстро истощающимися запасами еды.
В центре сюжета - бывший сотрудник службы кибербезопасности Дэниел Кёлльнер, похищающий секретные документы, доказывающие существование гуманоидных инопланетян, и Маргарет, телеведущая прогноза погоды, внезапно обретшая способность понимать язык пришельцев. Вместе они пытаются раскрыть миру правду, которую власти скрывали десятилетиями.
Злата мечтает попасть на школьный бал, ради чего хитростью вынуждает родителей оставить ее дома одну на каникулах. Смекалку девочка унаследовала от отца-изобретателя, который поручает присматривать за дочерью экспериментальному роботу с искусственным интеллектом. Тот следит за ее расписанием, запрещает сладкое и контролирует каждый шаг. Вместе с другом Никитой Злата разрабатывает план, как вернуть себе свободу, но ситуация выходит из-под контроля.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Молодая пара планирует познакомить своих родителей, и, кажется, выходные за городом для этого идеально подходят. Но все идет не по плану. Более традиционные Шэрон и Фрэнк никак не могут найти общий язык с расслабленными Лидди и Клиффом. И ладно бы только это — оказалось, что в доме, который они арендовали у эксцентричной Бренды, живет 400-летнее привидение! Полтергейст решает вселиться в одного из родителей, и главным героям не остается ничего другого, как, несмотря ни на что, объединить семьи и раз и навсегда избавиться от злого духа.
