Группа ученых по просьбе Ассоциации международного наследия прибывает на остров Борнео, чтобы собрать материал о таинственном погребальном тотеме — Джерунае, который в XIII веке использовал народ меланау в ритуале жертвоприношения. Мрачная история гласит, что на каждых похоронах тело мужчины-раба служило фундаментом для Джеруная, а на его вершину привязывали рабыню, которая умирала долгой и мучительной смертью от голода и истощения. Вскоре экспедиция загадочным образом исчезает. На ее поиски отправляется молодая ученая Би и профессор Сани.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Райдер - бывший наёмник, некогда выполнявший секретные задания правительства США в компании себе подобных. То ли после неудачной миссии, то ли по какой-то другой причине он завязал с подобной работой, и тем не менее по просьбе брата Райдер приезжает на Мальту чтобы поучаствовать ещё в одном задании. Брат настроен решительно, его не останавливает ни беременность жены, ни тот факт, что операцией будет руководить полковник Харт - пренеприятнейший тип, который на прошлом задании чуть не угробил всю группу, и Райдеру ничего не остаётся, кроме как согласиться.
Возлюбленные Костя и Маша решают пожениться. Но сразу же возникают проблемы с родственниками. Отец Кости — военный на пенсии, волевой русский мужик, который планирует снять для семейного торжества Дом Офицеров, пригласить всю родню до пятого колена и отметить по традициям российского застолья. Папа Маши — владелец крупного бизнеса, ему нельзя ударить в грязь лицом перед партнерами, поэтому свадьбу нужно устроить с шиком где-нибудь в Дубае. Обоим папам совершенно наплевать, что хотят их дети и что думают остальные родственники. Свадьба становится настоящим полем боя между двумя такими разными, но одинаково упрямыми отцами.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Октябрь 1940 года. В Атлантике итальянская подлодка обнаруживает вооруженное торговое судно с выключенным светом. Подлодка топит судно, но спасает находившихся на борту 26 бельгийцев и высаживает их в ближайшей безопасной гавани.
Юные Лючия и Джакомо без памяти влюбляются друг в друга при первой же встрече. В это время в Италии свирепствует оспа и болезнь не обходит девушку стороной. Пытаясь примириться с судьбой, Лючия уезжает из Италии и разрывает все связи с прошлым. Шестнадцать лет спустя, будучи известной куртизанкой под именем Галатея, она вновь встречает Казанову.
Из провинциального мальчишки, мечтающего впечатлить девушку робкими песнями о любви, Сергей Жуков становится одним из самых востребованных артистов страны и голосом целого поколения.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
В январский уикенд температура в Риме поднимается до +50 и сводит с ума — зависть, жажда славы, одиночество никогда ещё не были настолько невыносимыми. Жители бегут из раскалённого города, но кому-то придется заново полюбить ближнего и Рим, который не упускает шанса измучить жарой.
"Фло" - это байопик, основанный на удивительной жизненной истории Флоранс Арто, легендарной яхтсменки, которой дали прозвище "маленькая невеста Атлантики". Фильм рассказывает о ее невероятном путешествии, в ходе которого она смогла отстоять свою свободу и осуществить свою мечту, несмотря на все препятствия, с которыми ей пришлось столкнуться.
Популярные блогеры Тея и Луиз отправляются в заброшенное поместье, чтобы снять для своих зрителей паранормальные явления. В давние времена здесь было логово оккультистов, и каждый месяц в полнолуние владелец поместья и его последователи приносили в жертву украденную девушку, чтобы дать демону новые силы и упрочить его власть. Расставляя камеры по всему дому, они не подозревают, что сегодня полнолуние, и им придется столкнуться с потусторонними силами в прямом эфире.
Тамил встречает и заводит дружбу с инопланетянином с планеты Иддуи, которого он позже называет Тату. От него Тамил узнает, что сумасшедший ученый Арьян планирует добыть смертоносный газ нова, используя загадочный элемент под названием спарк, что подвергнет Землю опасности. Тамил и Тату отправляются в путь, чтобы остановить план Арьяна и спасти планету.
Сара одна воспитывает двоих детей и пытается содержать большую ферму. Такая семья является легкой наживой, немудрено, что на ее земли позарилась местная банда головорезов. Но у женщины появляется загадочный защитник: он избегает солнечных лучей, обладает невероятными способностями и жаждет крови.
У бандитов «уводят» большую партию ценного товара. Человек, стоящий за этим, безобидный, на первый взгляд, обаятельный семьянин и адвокат Джордж Лэм. Своими действиями он подставляет лучшего друга и теряет любимую жену. Его план мести проваливается, поэтому Джордж слетает с катушек и хочет, чтобы весь мир заплатил за это.
Робот ROZZUM 7134 (сокращенно «Роз») терпит кораблекрушение на безлюдном острове. Он пытается приспособиться к местным условиям и заводит дружбу с обитающими там животными.
Матильда — недавняя выпускница театральной школы. Отчаянно нуждаясь в деньгах, она берется за работу на аттракционе «Проклятый дом», где должна исполнить роль кричащей девушки. Неожиданно ее коллеги начинают один за одним исчезать. Серийный убийца, маскируясь под актера, сурово и жестко расправляется с теми, кто посетил «Проклятый дом». Постепенно команда начинает понимать, что за ними охотятся. Убийца в маске превращает кошмары Хэллоуина в кровавую реальность.
