В аксиому, что жизнь после сорока только начинается, Людмила не верит и горько страдает от одиночества. Хорошо, когда дома есть надежный тыл: мама, дочь и верная подруга Кира. Они убеждают ее, что не все потеряно и та еще молода, но нужно срочно действовать. Ведь в Иваново ловить нечего — лучшие женихи живут только в Москве. Благо и плацдарм в столице для поиска нового мужа есть — квартира бывшего. Михаил шокирован такой наглостью, мало того, что бросила через два месяца после росписи, родила ребенка от другого, а теперь, спустя 19 лет стоит на пороге и претендует на его жилплощадь. Но делать нечего, по документам Людмила все еще прописана у него. Постепенно он, то ли проникается проблемой этой «брачной аферистки», а может быть просто хочет, чтобы Людмила быстрее съехала, но теперь потенциального супруга они ищут вместе.
Маша Ларионова — врач-ветеринар из небольшого городка, у неё уже есть своя маленькая клиника, правда, пока не хватает знаний и навыков. Мать Маши дарит ей дорогой подарок — сертификат на курсы для молодых бизнесменов. Там Маша знакомится с мажором Евгением Астаховым, сыном местного чиновника. Она принимает его ухаживания и влюбляется без оглядки. Но Евгений и его семья принимают Машу за другого человека, и как только правда раскрывается, сказка заканчивается. Евгений бросает девушку, а её завистливая двоюродная сестра Ира в отместку заводит с ним роман. Маша решает дать сестре отпор и просит случайного знакомого, Артёма, сыграть её кавалера. Она не подозревает, что Артём — известная в городе личность, сотрудник МЧС, спортсмен и волонтёр, администрация даже печатала его фото в календаре. «Жених года» пробуждает в Евгении ревность и желание вернуть Машу.
Сбежав от мужа-игромана в деревню своего детства, врач Катя Лыкова мечтает об одном: раскрыть тайну своего прошлого. Но спокойная жизнь в доме заботливой Ирины и романтика с добрым вдовцом Петром быстро превращаются в борьбу за выживание, когда на пороге появляется бывший супруг с требованием денег. Чтобы защитить Катю, приемная мать идет на обман. Шокирующая правда о настоящей матери помогает ей сделать главный выбор: остаться с теми, кто стал ей настоящей семьей.
После тяжелой аварии Анна пытается спасти сына, которому нужна дорогая операция, и соглашается стать суррогатной матерью для семьи Савельевых. Но за внешне благополучной сделкой скрывается обман: эмбрионы оказываются ее собственными, а вокруг беременности разворачивается борьба за деньги, власть и наследство. Пока Анна вынашивает двойню, ей угрожает опасность со стороны младшего из Савельевых — Дениса, а правда о подмене и шантаже в клинике начинает выходить наружу, ставя под угрозу жизни всех участников этой истории.
Два друга — Энцо Молинари и Жак Майоль — вместе росли на одном из греческих островов. Отец Жака, ныряльщик, погиб при сборе устриц из-за неисправности водолазного оборудования. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и соревнование на чемпионатах мира практически ведется только между ними. Симпатичная работница страхового агентства Джоан, влюбляется в Жака с первого взгляда и едет за ним из Перу в Сицилию, где и становится свидетельницей начала опасного поединка между друзьями. От Жака она уже ждет ребенка. А друзья погружаются все на большую и большую глубину. Пройдена отметка в 120 метров. Для Жака и Энцо голубая бездна лучше, чем жизнь на земле.
Два друга — Энцо Молинари и Жак Майоль — вместе росли на одном из греческих островов. Отец Жака, ныряльщик, погиб при сборе устриц из-за неисправности водолазного оборудования. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и соревнование на чемпионатах мира практически ведется только между ними. Симпатичная работница страхового агентства Джоан, влюбляется в Жака с первого взгляда и едет за ним из Перу в Сицилию, где и становится свидетельницей начала опасного поединка между друзьями. От Жака она уже ждет ребенка. А друзья погружаются все на большую и большую глубину. Пройдена отметка в 120 метров. Для Жака и Энцо голубая бездна лучше, чем жизнь на земле.
Скромный служащий страховой компании Бакстер, чтобы хоть как-то продвинуться по карьерной лестнице, одалживает ключи от своей холостяцкой квартиры не только приятелям, желающим «погулять на сторону», но и боссу. Когда дела начинают идти в гору, случается непредвиденное: Бакстер влюбляется в любовницу босса…
Скромный служащий страховой компании Бакстер, чтобы хоть как-то продвинуться по карьерной лестнице, одалживает ключи от своей холостяцкой квартиры не только приятелям, желающим «погулять на сторону», но и боссу. Когда дела начинают идти в гору, случается непредвиденное: Бакстер влюбляется в любовницу босса…
TVShows/WinMedia! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
В центре сюжета - аспирантка Олив Смит, полностью поглощённая учёбой и карьерой в академической среде. Чтобы доказать лучшей подруге, что она давно отреклась от воспоминаний о бывшем парне, Олив спонтанно целует первого встречного в университетском коридоре. Им оказывается доктор Адам Карлсен - суровый и довольно ворчливый профессор. Адам решает подыграть и предлагает Олив вступить в фиктивные отношения якобы ради научного эксперимента. Герои начинают изображать влюблённую пару, и постепенно строгие рамки этого соглашения начинают разрушаться. Научная логика сталкивается с непредсказуемостью чувств, заставляя обоих пересмотреть свои представления о любви.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Сандра — дипломированный психолог. Она только что получила долгожданную работу консультантом на сайте онлайн-терапии. В тот же день её неожиданно и без объяснений бросает Стефано, с которым она прожила десять лет. Сандра берёт себя в руки и приступает к работе. Но тут на сайте происходит технический сбой: система присваивает ей личность семидесятилетней коллеги, а первым клиентом становится ничего не подозревающий бывший. Сандра гримируется, меняет голос и пытается узнать, почему же он ушёл. Но ложь — плохой фундамент, и вся конструкция грозит рухнуть в самый неподходящий момент.
Анна теряет работу няней с проживанием. Внезапно она решает исполнить свою давнюю мечту и отправляется в Тоскану. Поскольку все номера в местных гостиницах заняты, Анна селится в пустующем особняке, который принадлежит Маттео. Когда на виллу приезжает мать владельца, она решает, что незнакомая девушка — невеста сына. Американка подыгрывает, но вскоре в Тоскану также прилетает и брат Маттео Майкл. Анна начинает всё больше времени проводить с Майклом, и между ними возникают чувства, которые грозят раскрыть правду о девушке.
Хазиран приезжает на живописный остров, чтобы купить участок земли под застройку пятизвездочного отеля. Однако владелец земли, Пойраз, не намерен продавать его ни за какие деньги. Глава сети отелей предлагает Хазиран уговорить Пойраза продать участок, в таком случае застройка отеля будет возложена на нее, о чем она давно мечтает.
В жизни молодой выпускницы пединститута Татьяны происходит страшная трагедия — в автомобильной аварии погибают ее родители и младшая сестра. Пережить горе девушке помогает Сергей, с которым она познакомилась месяц назад. Проходит год, Татьяна готовится к свадьбе, но ее подруга Оля срывает торжество. Таня и Сергей решают, что каждый из них изменил другому, и расстаются. Девушка остается одна без средств к существованию. Пытаясь найти работу, Таня везде получает отказы — Оля позаботилась, чтобы двери всех городских школ для нее были закрыты. В отчаянии Таня отправляется в глухой поселок Поляны. Там она встречает милую девочку Лену, которая так напоминает погибшую сестру. Таня решает остаться, чтобы начать новую жизнь. Но вскоре узнает тайну, которая заставит ее пойти на отчаянный шаг и поставит под угрозу все, что она пытается построить.
Маша тяжело переживает измену любимого мужа Влада с соседкой Леной, но пытается сохранить семью и начать всё сначала. Но боль оказалась сильнее, и в момент слабости она сближается с Артёмом — мужем той самой женщины. Оба называют это ошибкой и клянутся забыть. Однако судьба распоряжается иначе: Маша беременна, и отец ребёнка — не Влад. Правда меняет всё, и Маша уходит в никуда. Артём, сам переживший предательство, становится для неё неожиданной опорой — с ним она впервые чувствует себя в безопасности. Влад не готов отпускать жену: он умоляет вернуться, обещает любить чужого ребёнка как своего. Но Маша ещё не знает, что за его уговорами скрывается холодный расчёт — и что цена этого прощения может оказаться слишком высокой.