Главный герой получает загадочное предложение, от которого невозможно отказаться. Герою предлагают доставить 7 ящиков с таинственным содержимым за щедрое вознаграждение. Но легкая «халтурка» оборачивается смертельно опасными «американскими горками»…
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 3.6/10 (775 голосов)
По Нью-Йорку распространяется вирус, превращающий людей в оборотней. Мэр города Брайан Хоффман пытается найти вакцину для излечения людей, а генерал-лейтенант Кристофер Моннинг решает использовать их как машины для убийств.
"Песни пьющих" - это рассказ о медленном нравственном падении человека, о трагической борьбе с собой и своим пороком, об отчаянии, надежде, следующих провалах и о любви, которая, как свет в тоннеле, даёт главному герою последний шанс, чтобы вернуться к нормальной жизни и освободиться от страшной болезни.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6.2/10 (75 голосов)
Тони — сын известного гангстера, который с малых лет привык промышлять тем же, что и его отец. Однажды он просыпается в заброшенном сельском домике, его одежда в крови и сам он понятия не имеет, как туда попал и, что случилось до этого. Кажется, эта деревушка затерялась во времени, поблизости нет ни одного телефона. Тони встречается лишь один человек по имени Франческо. Тот рассказывает ему свою историю и просит помочь его семье. Что-то в его истории находит отклик в сердце Тони. Перед ним впервые встает выбор, помочь незнакомому человеку или решать собственные проблемы.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6,5/10 (6963 голосов)
Фильм рассказывает о днях, последовавших за капитуляцией Японии во Второй мировой войне, когда правителем Страны Восходящего солнца де-факто являлся генерал Даглас МакАртур. Одному из экспертов-японистов, генералу Боннеру Феллерсу, поручено найти ответ на непростой вопрос: следует ли признать японского императора Хирохито военным преступником и повесить?
Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости дома. Девочку забирают к себе друзья её родителей, которые, окружив Ниам любовью и вниманием, стараются облегчить её боль. Но Ниам не оставляют в покое. Она постоянно замечает признаки подкрадывающейся опасности, окружающие её предметы пропитаны жестокой яростью, которая вскоре вновь прорывается и начинает жестокую расправу, в поисках всё новых жертв…
Это история про парня, который душу готов продать, лишь бы набрать миллион просмотров для своего видео на YouTube. На пути к своей цели он оказывается в скором поезде «Москва — Владивосток», где сталкивается с американской актрисой, страдающей аэрофобией. В пути незнакомцев ожидают такие приключения, что они отстают от поезда, который пытаются догнать, продвигаясь по нашей непредсказуемой и сказочной России-матушке… Ведь каждому из них нужно оказаться во Владивостоке ровно через 7 дней — по причинам, которые они тщательно скрывают друг от друга.
Добродушный кот Огги любит поесть, поспать и помечтать о высоком. Но его вечно одолевают несносные соседи, отравляя его жизнь злыми шутками и приколами. Кот гоняется за ними с неослабевающим азартом, придумывает всё новые и новые хитроумные уловки, но увы… Покой ему только снится.
Основанная на реальных событиях, произошедших буквально несколько лет назад в Польше, эта картина расскажет нам историю трёх друзей-бизнесменов, являющихся хозяевами преуспевающей фирмы. Однако из-за того, что они не пошли на поводу у коррумпированных чиновников, они теперь оказываются под следствием и должны доказать свою невиновность, иначе им грозит потеря не только компании, но и свободы.
Маджид является талантливым кикбоксером. Его боевая доблесть приносит ему известность как на ринге, так и вне его. Но постепенно граница между кикбоксингом и преступной деятельностью начинает размываться, и Маджид перестает понимать, чего же он хочет на самом деле…
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 7.5/10 (14,266 голосов)
Картина рассказывает о президентской гонке 2008 года в США, обращаясь как к республиканцам, так и демократам. В центре сюжетной лини телефильма «Игра изменилась» - история кандидата в Президенты Джона МакКейна и кандидатки в вице-президенты Сары Пэйлин.
Сюжет киноленты развивается вокруг некогда великого бегуна и олимпийского чемпиона по марафону Пауля Аверхоффа. Работающая стюардессой дочь больше не может заботиться о нём, что вынуждает его отправиться в дом престарелых. Неудовлетворённый жизнью там 70-летний Пауль начинает готовиться к Берлинскому марафону не просто ради участия, а чтобы выиграть забег. Все считают его сумасшедшим, и только обитатели дома престарелых помнят его великие победы и во всём поддерживают его.
Весь день Тома проводил прослушивания, выбирая актрису для пьесы по знаменитому роману Леопольда фон Захера-Мазоха «Венера в мехах». Режиссер в отчаянии, пока не появляется Ванда — настоящий сгусток энергии, разнузданная и развязная. Она воплощает собой все, что Тома ненавидит: вульгарна, взбалмошна и не остановится ни перед чем, чтобы получить роль. Вдруг все, что так ненавидит Тома, начинает ему нравиться — актриса отлично подготовилась к прослушиванию. Удивление сменяется влечением, а затем и одержимостью этой женщиной.
Фильм рассказывает об американской гимнастке Габриэль Кристине Виктории «Габби» Дуглас, двукратной олимпийской чемпионке, первой афроамериканской гимнастке, выигравшей командное и абсолютное первенство на одной Олимпиаде.
