Тренер Михаил Ковалёв теряет работу из-за скандального характера и неуважительного отношения к женщинам. Чтобы вернуться в Суперлигу, ему нужно выиграть чемпионат по волейболу с провинциальной студенческой женской командой. Помешать ему в этом постараются проректор-перфекционист Ирина и затаившая на него обиду бывшая девушка Наталья.
Начало XX века, Санкт-Петербург. После гибели отца юные брат и сестра, Яков и Софья, теряют друг друга. Чтобы встретиться вновь, им предстоит пройти через уличные банды, революционное подполье, интриги политической полиции и высшего общества и оказаться в центре заговора, цель которого — уничтожение Российской империи.
Гэбриел, ангел нижнего звена, начинает помогать разнорабочему Арджу. Однажды мобильное приложение для работы приводит фрилансера к венчурному инвестору Джеффу, который нанимает его личным помощником на неделю. Однако вскоре новый помощник раздражает Джеффа, и тот решает его уволить. Ангел решает поменять местами жизни Арджа и Джеффа, и теперь инвестору предстоит зарабатывать на жизнь подработками, а разнорабочий впервые оказывается в роскоши.
Брутальный русский мент Вася живёт по своим понятиями и не признаёт технологии. Однако судьба сводит его с искусственным интеллектом svt 1,9, или просто Светой. Вася пытается избавиться от навязанного «напарника», но со временем понимает, что Света не только помогает ему раскрывать преступления, но и даёт шанс разобраться в собственной жизни. Необычная парочка расследует новые дела, сталкиваясь с курьёзами, конфликтами и неожиданными открытиями.
Из-за неуживчивости звёздного повара Марка Левинского увольняют из топового столичного ресторана. Более того, теперь никто из ресторанного бизнеса не хочет иметь с ним дела. Единственный выход — открыть собственное место с начинающим поваром Аароном, которого Марк знает первый день, и заткнуть за пояс всю эту столичную мишуру. В поисках инвесторов новоиспечённые коллеги оказываются в должниках у сербской мафии и теперь вынуждены защищать себя и своих близких.
Франция, вторая половина XVIII века. В местечке под названием Жевадан появляется страшное существо, прозванное жителями Зверем, оно безжалостно убивает женщин и детей. Зверь кажется неуловимым, уходя от многочисленных облав, его не берут пули, он исчезает так же внезапно как появляется, и только немногие выжившие способны описать его внешность. Сам король Людовик XV решает разобраться в происходящем и поручает расследовать жестокие убийства учёному Грегору де Фронсаку. С Грегором в Жеводане появляется ещё один герой - индеец Мани - он когда-то спас де Фронсаку жизнь, и теперь они братья по крови. Вокруг молчаливого индейца таинственности не меньше, чем вокруг Зверя. Мани прибегает к загадочным ритуалам, а в борьбе с монстром полагается на инстинкты и обычаи своего народа.
Дни работы киллером для Дэна Моргана подошли к концу. Теперь мужчина работает консультантом по безопасности и лишь хочет провести рождественские каникулы вместе с семьёй, но его дочь Нина сейчас учится в Англии, а старший сын Кайл предпочитает компьютерные игры общению с родителями. Когда Дэн получает заказ от банка из Лондона, он решает использовать эту возможность, чтобы воссоединить семью на Рождество во время поездки. Однако в Англии Дэн сталкивается со своим единокровным братом Финном, который хочет завладеть криминальной империей их отца и отомстить Дэну.
Дэн Морган очень разноплановый: преданный муж, любящий отец, успешный продавец автомобилей. А еще он бывший наемный убийца. Когда его настигает прошлое, он вынужден взять ничего не подозревающую семью в уникальное путешествие.
После долгих поисков второй половинки Маккензи наконец-то встречает идеального парня. Красивые ухаживания, цветы, признания — всё, как мечтала она и как мечтают все её подруги. Но чем сильнее крепнет их связь, тем меньше остается места всему остальному. Девушка начинает задумываться, не разорвать ли эти яркие, но токсичные по мнению друзей отношения.
Направляясь в гости к бабушке, Ханна и семилетний Бенджи попадают в лесу в автокатастрофу. Причина аварии — мутировавший олень Бэмби, идущий по кровавому следу, чтобы отомстить людям за смерть матери. С этого момента начинается смертельная игра на выживание.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Луис вместе с сыном отправляется в Марокко на поиски дочери, пропавшей на вечеринке в пустыне. Переезжая с места на место, они узнают о последнем полумифическом рейве на границе с Мавританией.
После Танеддского бунта и падения Аретузы герои идут разными путями — и впервые за долгое время не вместе. Геральт, оправившийся от ран, окончательно утратил свой нейтралитет. В 4-м сезоне он собирает небольшую группу союзников, чтобы найти и спасти Цири, которая, как он полагает, находится в руках Нильфгаарда. Его путешествие станет личным — теперь он действует не как ведьмак, а как человек. Йеннифер выступает в роли лидера и пытается собрать новую Ложу Чародеек. Ее линия будет развиваться как политическая драма: интриги, союзы и попытки сохранить равновесие в мире, где магия больше не внушает страх, а вызывает ненависть. Цири под именем Фалька переживает темный период становления. Путь Цири будет балансировать между жаждой мести и поиском утраченной человечности. В четвертом сезоне зрителям обещают показать обратную сторону пророчества: вместо спасительницы мира Цири рискует стать его разрушительницей.
Два мелких воришки объединяются, чтобы совершить кражу в лондонском универмаге в канун Рождества, но все становится сложнее, когда между ними зарождаются чувства.
Офисный сотрудник Ким Док-ча внезапно обнаруживает, что мир становится таким же, как и в его любимом произведении о конце света, а он — единственный, кто успел его прочитать и знает финал.
Одиннадцатилетний мальчик Митя борется с болезнью. Оказавшись в больнице, он заводит дружбу с Мариной, девочкой-бунтаркой, которая к тому же старше его, курит и сочиняет странные истории, похожие одновременно на враньё и на правду. Дети сбегают и отправляются в путешествие на поиски Кривого Мыса — места, где исполняются желания. Мите предстоит узнать, чего он хочет на самом деле. Марине — найти человека, которому она действительно будет нужна. А отцу — узнать о своих страхах и научиться общаться с сыном.
