ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Сплочённая семья переживает жизненные взлёты и падения, сталкиваясь с личными испытаниями и меняющимися отношениями. Столкнувшись с неожиданными препятствиями, они проверяют прочность своих связей, открывая для себя сложность любви, верности и развития внутри семьи.
В семье скромного преподавателя строительного колледжа происходит невероятный поворот: однажды среди бела дня в их дом врывается модная светская красавица, избалованная и роскошная, чтобы признаться главе семейства в любви. Их поцелуй разлетается по интернету и вызывает всенародный скандал, ток-шоу оборачивается предвыборным пиаром, а дурацкий розыгрыш — историей о настоящем чувстве, которое приходит тогда, когда его меньше всего ждёшь.
Ирина - молодая адвокатесса, которая кроме работы и воспитания дорогого сыночка больше ничем не занимается и не хочет. Она давно живет без отношений с мужчинами, в которых разочаровалась и о которых слышать и не хочет. Мама всячески убеждает дочь наконец ответить взаимностью хотя бы кому-то из многочисленных поклонников. Ирина же упорно игнорирует советы мамы и знаки внимания от вполне приличных кавалеров. Все кардинально меняется во время празднования дня рождения Ольги, где Ирина знакомится с очень интересным и не похожим на других Валентином ...
Команда исследователей отправляется на поиски затерянных индейских племен в самое сердце таинственных джунглей Амазонки. Наслаждаясь пейзажами великой реки, они не подозревают, что их проводник — сумасшедший охотник, помешавшийся на идее поймать гигантскую змею. Никто не верит его рассказам о мистическом хищнике, пока не появляется первая жертва, и их путешествие превращается в борьбу за выживание. Анаконда не ждет охотников, она сама — охотник.
Команда исследователей отправляется на поиски затерянных индейских племен в самое сердце таинственных джунглей Амазонки. Наслаждаясь пейзажами великой реки, они не подозревают, что их проводник — сумасшедший охотник, помешавшийся на идее поймать гигантскую змею. Никто не верит его рассказам о мистическом хищнике, пока не появляется первая жертва, и их путешествие превращается в борьбу за выживание. Анаконда не ждет охотников, она сама — охотник.
Заколдованный волшебницей, безжалостный китайский император-дракон должен провести вечность в забвении. Его 10 000 воинов превратились в терракотовых воинов. Однако когда искатель приключений Алекс О`Коннелл случайно пробуждает властителя от вечной спячки, он вынужден искать помощи у единственных людей, которые знают, как справиться с воскресшими мертвецами: у своих родителей. Монарх возвращается к жизни, и наши герои понимают, что его сила за эту тысячу лет только увеличилась. Мумия готова поднять всю Азию в борьбе за мировое господство… если О`Коннеллы ее не остановят.
Заколдованный волшебницей, безжалостный китайский император-дракон должен провести вечность в забвении. Его 10 000 воинов превратились в терракотовых воинов. Однако когда искатель приключений Алекс О`Коннелл случайно пробуждает властителя от вечной спячки, он вынужден искать помощи у единственных людей, которые знают, как справиться с воскресшими мертвецами: у своих родителей. Монарх возвращается к жизни, и наши герои понимают, что его сила за эту тысячу лет только увеличилась. Мумия готова поднять всю Азию в борьбе за мировое господство… если О`Коннеллы ее не остановят.
Санкт-Петербург, 1910-е. Эксцентричный богач и меценат, не знающий границ, решает со своими друзьями на спор сделать из молодого и застенчивого поэта настоящую звезду.
Джонни - хороший парень, который однажды оступился и угодил за решетку. Когда Джонни вышел на свободу, он решил начать новую жизнь и… встретил Фрэнки. Фрэнки - милая, но одинокая молодая женщина, которой очень не везло в любви. Она уже отчаялась найти своего «прекрасного принца» и… встретила Джонни.
Молодой программист Кирилл мечтает презентовать свой стартап влиятельному бизнесмену Олегу Потапову. Но вместо деловой встречи он оказывается втянут в опасную и комичную погоню. Потапов вместе с Катей убегают от преследователей и внезапно он принимает Кирилла за своего старого друга Сизого. Под градом пуль Потапов буквально сам втаскивает Кирилла в машину, и они вместе уезжают от преследователей. В процессе погони выясняется, что Потапов после травмы головы стал обладателем редкой формы амнезии: самого себя и мир вокруг он воспринимает так, как будто сейчас расцвет девяностых. Заместитель Потапова, Жаринов, нанял профессора Ельданцева и организатора ивентов Свидунова. Вместе они проводят для бизнесмена лечебный квест по методике Ельданцева, в рамках которого они полностью восстанавливают для Потапова события его приключений 90-х годов, когда у Потапова и его подельника Сизого хотели отжать бизнес бандиты. Теперь им предстоит окунуться в череду приключений.
После дерзкого ограбления двое грабителей скрываются в уединённом доме, надеясь переждать преследование. Но их укрытие оборачивается ловушкой: хозяин — загадочный доктор, одержимый исследованиями грани между жизнью и смертью. Каждый из них становится участником жуткого эксперимента, из которого не все выйдут живыми.
Лео — закоренелый холостяк, живущий одним днем в маленьком приморском городке на Канарских островах. Его беззаботное существование нарушает неожиданное появление бывшей возлюбленной, которая оставляет ему на руках младенца и бесследно исчезает.
Витя, Ега и Бек открывают покерный клуб на дому, чтобы быстро заработать денег. Игра в воротил подпольного бизнеса сперва кажется им забавной. Но «забавное» быстро заканчивается, когда один из клиентов демонстрирует корочку сотрудника ОБЭП и ставит ребят перед фактом — теперь они «партнеры», иначе придется сесть в тюрьму. Теперь они вынуждены расширять нелегальный бизнес, который из одного покерного стола в обычном многоквартирном доме превращается в подпольную игровую империю.
Прошло десять лет… Наш отважный герой, искатель приключений Рик О`Конелл, теперь богат, счастливо женат на прекрасной Эвелин и воспитывает своего восьмилетнего сына Алекса. Но злой рок не дает очаровательной семье О`Конеллов насладиться спокойной жизнью. Зловещий жрец Имхотеп снова восстал из мертвых! Теперь у Рика, Эвелин и малютки Алекса есть всего семь дней, чтобы спасти мир…
Прошло десять лет… Наш отважный герой, искатель приключений Рик О`Конелл, теперь богат, счастливо женат на прекрасной Эвелин и воспитывает своего восьмилетнего сына Алекса. Но злой рок не дает очаровательной семье О`Конеллов насладиться спокойной жизнью. Зловещий жрец Имхотеп снова восстал из мертвых! Теперь у Рика, Эвелин и малютки Алекса есть всего семь дней, чтобы спасти мир…
