Ветеран Вьетнама, калека Каттер обозлен на весь мир. Его друг жиголо Боун как-то ночью видит, как местный нефтяной магнат прячет в мусорный бак труп девушки. Каттер хватается за его рассказ: в лице магната он хочет отомстить всему обществу, отвернувшемуся от него.
Бен, только-только поступивший в полицейскую академию, отправляется вместе с полицейским Джеймсом в патруль по Атланте, чтобы доказать, что он достоин жениться на Энджел, сестре Джеймса.
Гонконгский полицейский Кюн приезжает к дяде в Америку на свадьбу. Дядя как раз продал свой супермаркет красивой китаянке, ни слова не сказав новой хозяйке, что на магазин имеют виды бандиты, и уехал. Кюн, конечно же, заступается за симпатичную бизнес-леди и устраивает рэкетирам разборку.
Профессиональный игрок лос-анджелесской футбольной команды Терри Броган остался без работы - возрастной ценз! Вслед за работой испарились и деньги. Случайная встреча с бывшим приятелем Джейком Уизом, владельцем ночного клуба, была, словно подарок судьбы. Джейк предложил бывшему футболисту «временную работу» за весьма щедрое вознаграждение. Нужно всего лишь отыскать сумасбродную подружку Уиза, Джесси, удравшую в Мексику. И Терри отправился на поиски беглянки…
Гарри Митчелл после 23 лет брака изменяет своей жене Барбаре, баллотирующейся в городской совет. Когда трое вооруженных людей в масках шантажируют его, показывая компрометирующую видеокассету, на которой он заснят со своей пассией, и вымогают кругленькую сумму, он не может обратиться в полицию - боится испортить жене карьеру. Дальше хуже: за невыполнение своих требований шантажисты убивают несчастную девушку и, засняв это на видео, показывают Митчеллу. Тут уж бывший майор начинает собственную игру...
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Риа снова и снова переживает один и тот же день: по утрам она просыпается рядом со своим мужем Джеком, но каждый раз это другой мужчина. Ведь она — андроид. Она живет идеальной жизнью домохозяйки, пока однажды ей всё не надоедает. Риа решает сбежать из дома, взяв очередного Джека в заложники.
Скромный паренёк из Гонконга Чен Чао-Ан приезжает в Таиланд к своим родственникам, чтобы те помогли ему с работой. Он устраивается на фабрику по производству льда.
Скромный паренёк из Гонконга Чен Чао-Ан приезжает в Таиланд к своим родственникам, чтобы те помогли ему с работой. Он устраивается на фабрику по производству льда.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Привычный план — отвезти детей в школу и отправиться на работу в банк — для героя неожиданно превращается в самый жуткий квест в жизни. Голос с незнакомого телефонного номера утверждает, что в автомобиле бомба. И если кто-то откроет дверь, все погибнут. Помощи просить нельзя. Что делать?
Для сына босса мафии ошибки и чувства — непростительная роскошь. Мэтти пришлось дорого заплатить, чтобы понять это. После долгих поисков «законной» работы он обращается к отцу, и тот дает ему шанс… Друг детства Мэтти, кокаинист Марблс, теряет сумку с деньгами. Деньги попадают к двум обкуренным тинэйджерам, живущим в захолустном западном городишке. Дело-табак! На помощь Мэтти приходят его старинные друзья, один из которых — Тэйлор — разрабатывает план активных действий по возвращению утраченных денежных средств. Но городок контролирует нечистый на руку шериф и его помощник, и шансы друзей вернуть деньги становятся невелики. Дядя Тедди приезжает в город, чтобы «устаканить» ситуацию и объяснить Мэтти раз и навсегда, что значит «быть членом семьи».
В центре сюжета судьба простого докера - Терри Мэллоу, терзающегося сомнениями и решающего встать на путь восстановления справедливости, после того как выясняется, что он работает на настоящего гангстера - коррумпированного босса портовых докеров Джонни Фрэндли.
В Лондоне происходят убийства молодых девушек. Маньяк выбирает свою очередную жертву через объявления в газете, после чего пишет стихотворное послание в полицию, рассказывая о своем следующем убийстве. Танцовщица мюзик-холла Сандра Карпентер, подружка одной из жертв, соглашается работать на Скотланд-Ярд в качестве приманки для кровавого маньяка. Она помещает объявление в газете, надеясь соблазнить серийного убийцу…
Тони Ардзента - хладнокровный и неуловимый наемный убийца, работающий на могущественный криминальный синдикат, «лучший» в кровавом «бизнесе». Когда Тони неожиданно сообщает своим боссам, что очередной заказ - его последнее дело, после которого он планирует завязать, они, недолго посовещавшись, выносят ему смертный приговор. Но по трагической случайности вместо Тони во взорвавшейся машине погибают его жена и ребенок. Теперь Ардзента неумолим - ведь ему нечего терять. По-прежнему уверенный в своих силах, он объявляет войну синдикату...
Он охотится на преступников, которые совершили на Манхэттене дерзкое ограбление, оставив после себя 8 мертвых полицейских. А продажные копы тем временем охотятся на него, пытаясь подставить. Но преступникам не скрыться, так как первый раз в истории Нью-Йорка полиция перекрыла все выходы с острова, в том числе 21 мост.
