Бывший наемник Бун, завязавший со своим прошлым и пытающийся жить обычной жизнью, встречает вдову и ее сына, на которых охотится местная преступная организация.
Большая семья встречается на роскошной вилле на удаленном острове, чтобы отпраздновать 50-летнюю годовщину свадьбы бабушки и дедушки. Праздник неожиданно затягивается: из-за погодных условий никто из гостей не может покинуть остров. Вот тогда-то наружу выплывает масса секретов, которые грозят взорвать семейную идиллию.
Представьте далекие времена, задолго до того, как Ариэль познакомилась с Принцем Эриком и вышла на сушу - времена, когда музыка была еще под запретом в подводном королевсте Атлантики. Разрываясь между семейными обязанностями и любовью к музыке, Ариэль должна сделать самый трудный выбор в своей жизни.
Будущее. Учёные создали машину времени, и с этим изобретением мир вышел на новый виток цивилизации. Благодаря изобретению появилась возможность исправлять ошибки прошлого, чтобы сделать настоящее лучше. Главный герой — полицейский времени, который уже успел предотвратить огромное количество преступлений благодаря путешествиям во времени. И теперь ему предстоит важное задание, которое изменит его жизнь.
2027 год. Мир погряз в анархии, причиной которой стало массовое бесплодие. Над человечеством нависла угроза полного вымирания. Лишенный иллюзий бюрократ превращается в чемпиона гонки на выживание в Лондоне, раздираемом клановыми войнами противоборствующих группировок. Именно он встает на защиту «последней надежды человечества» — беременной женщины, которую надо доставить в безопасное место под присмотр врачей…
После смерти матери Бемби воссоединяется с отцом — Большим принцем леса, который берётся за воспитание молодого оленя и обучает его разным лесным премудростям. Но внезапно гордый родитель обнаруживает, что он тоже может кое-чему научиться у энергичного молодого сына.
Голубая фея оживила куклу-марионетку, но чтобы стать настоящим человеком, герою надо в добрых делах проявить свою храбрость и честность. И вот длинноносый непоседа и его совестливый друг сверчок Джимини Крикет отправляются навстречу самым невероятным приключениям. Они встретят злого кукольника Стромболи, заглянут на обманчивый Остров удовольствий, где непослушных мальчиков превращают в ослов на продажу, и даже побывают в чреве чудовищного кита, проглотившего отца Пиноккио - мастера Джепетто.
NewStudio! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Действие разворачивается весной 1945 года, в последние дни Второй мировой войны, вокруг немецкого дезертира Генриха, молодой и отважной фермерши Эльзы и целой армии нацистов. Возвращаясь с фронта к родной дочери, Генрих попадает в руки мародерствующего отряда СС. Лидер банды фон Штарнфельд оставляет Генриха висеть на дереве, но от верной смерти мужчину спасает Эльза, которая прячет его на своей ферме. Тем временем эсэсовцы ищут еврейское сокровище, спрятанное в соседней деревне, встречая на своем пути местных жителей, которые хотят оставить клад себе. Генрих и Эльза становятся невольными участниками этой безумной охоты за золотом, кульминацией которой становится кровавая схватка в деревенской церквушке.
Москва, 1952 год, середина октября, только что закончился XIX съезд КПСС. Коммунальная квартира на Большой Пироговке. В одной из комнат живет семейство Петкевичей: Ариадна с мужем Борисом и ее родители — профессор философии Петр Казимирович и его жена Ангелина Федоровна. За те несколько месяцев, что остались до смерти Сталина, семья переживает череду драматических событий. Но на фоне страшного времени, антисемитских настроений, сфабрикованного «дела врачей», доносов и стукачей, остаются люди, проживающие свою жизнь, не потеряв чести и достоинства. Сложные повороты судьбы не смогут помешать нашей героине остаться чистым и искренним человеком и, в итоге, неожиданно, встретить любовь.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Фредди — 25-летняя кореянка, которая выросла в приёмной семье во Франции. Поддавшись порыву, она впервые возвращается на родину, чтобы найти биологических родителей. Её путешествие разворачивается в новом и неожиданном направлении.
Двум агентам специального назначения поручают расследовать дело о преступлениях жестокой группировки, орудующей в одном из самых криминальных районов города. Им предстоит встретиться лицом к лицу не только с отвязными бандитами, но и со своими собственными демонами.
История трёх подруг — Джейн, Кэт и Саттон — которые работают в крупном глянцевом женском журнале Scarlet и во всём поддерживают друг друга. Девушки живут яркой насыщенной жизнью в Нью-Йорке, ищут себя, исследуют свою сексуальность, любовь и мир моды.
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
В фильме рассказывается история молодого и целеустремленного прокурора Эмре, которого недавно назначили в небольшой город Яныклар в Турции, пострадавший от сильной засухи. В центре сюжета — конфликт между Эмре и властителями этого города, включая мэра Селима.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Середина 90-х. Джеффри Безос — успешный 31-летний руководитель хедж-фонда с завидной карьерой. Заручившись поддержкой жены и взяв денег в долг у отца, он бросает работу и переезжает на другой конец страны с целью осуществить давнюю мечту: создать крупнейший в мире книжный интернет-магазин. Обосновавшись в полуразрушенном ветхом гараже, он и ещё два технаря-энтузиаста пытаются найти инвесторов для своего проекта, но на их пути встаёт пока ещё недостаточно развитый интернет и глава крупнейшего розничного книжного магазина Barnes and Noble.
Вот и наступил это замечательный весенний денек! Пчелки жужжат, цветочки распускаются, а Ру, Винни и Тигруля уже готовы к веселью и играм. Но Кролик не хочет никого выпускать на улицу, пока не будет закончена большая сезонная уборка! Сможет ли что-то или кто-то повлиять на строгого Кролика? С помощью мудрости и доброты Ру Кролик вскоре понимает, что на свете есть необычные дни и к ним нужно относиться особенно.
