В отдаленной лесной деревне Коксон происходят ужасные вещи — люди вдруг покрываются язвами, странно себя ведут и даже нападают на своих родных. Уже произошло несколько убийств. Полиция в растерянности. Судя по слухам, виноваты то ли какие-то ядовитые грибы, то ли приезжий японец. Местный полицейский Чон-гу смотрит на происходящее довольно отстранённо, но ровно до тех пор, пока этот кошмар не касается его дочери.
У Тельмы есть все — успешная карьера, семья, любимый сын. Но однажды мальчика случайно сбивает грузовик, и он оказывается в коме. Чувствуя, что есть шанс пробудить сына к жизни, Тельма решает исполнять все его мечты, записывая это на камеру. Теперь ей предстоит перейти с закрытыми глазами перекресток в Токио, сыграть в футбол с его любимой командой и даже потрогать грудь математички… Увидит ли он это все своими собственными глазами?
Фрэнсис отправляется в опасное нелегальное путешествие из африканского государства Гвинея-Бисау в Европу. Когда его лодка попадает в шторм на Средиземном море, он молится и клянется стать порядочным человеком, если только его спасут. И он переживает шторм и выходит на берег невредимым. Путь Фрэнсиса ведет из Южной Европы в Берлин, где он искренне пытается выполнить свою клятву и жить честно. Однако этому препятствует его дружба с немецким наркодилером Рейнхольдом, которому неоднократно удается использовать добродушного, наивного Фрэнсиса для своего незаконного бизнеса. Кажется, что любовь к добросердечной девушке Мице наконец положительно повлияет на жизнь беженца. Но интриган Рейнхольд не хочет отказываться от своего бывшего «протеже»...
Рядовой клерк Йозеф К. обвиняется в некоем преступлении, которое он не совершал, поскольку не совершал вообще ничего противозаконного. Собственно, состав преступления ему не называют и сами обвинители, поскольку так же не знают, в чём он виноват...
Историю взлета и падения Джонатана Шилдса, безжалостного и одержимого голливудского продюсера, вспоминают самые близкие ему люди, которых он предал в тот или иной момент - кинозвезда Джорджия Лоррисон, режиссер Фред Эмиэл и сценарист Джеймс Ли Бартлоу. Только кино существовало для Шилдса, только ради него он жил, и только успех волновал его очерствевшую душу... Роль могла быть списана с Вэла Льютона, экстравагантного продюсера 40-х, автора «Людей-кошек». Но, вероятнее всего, прототипом послужил Дэвид О. Селзник, когда он был еще продюсером фильмов категории «Б» и только мечтал об «Унесенных ветром». Персонаж Ланы Тернер легко идентифицировать с Дианой Бэрримор, а Дика Пауэлла (1904-1963) - с писателем Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом, чей роман с Голливудом закончился горько.
Jaskier/TVShows! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Мальчик-подросток, воспитанный матерью, считающей себя экстрасенсом, берёт изгоя в свою группу жестоких неудачников. По мере того, как проблемы группы перерастают в опасные для жизни, в мальчике пробуждается внутренний голос, и с помощью матери и нового друга ему удается найти свой собственный путь.
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Блонди стала мамой всего в 15 лет. Ее сын Мирко - талантливый художник комиксов. Они больше походят на лучших друзей, чем на мать и сына. Блонди живет в вечной юности, а Мирко мечтает о том чтобы его приняли в иностранный университет. Вместе им предстоит отправится в далёкую дорогу на поиски внезапно пропавшей сестры героини.
HDRezka Studio! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Аврора всю свою жизнь знала от своей матери, что сверхчеловеческие способности, которыми они обладают, делают их опасными. Теперь Аврора узнает, говорила ли правду ее мать, в одну роковую ночь.
Пытаясь справиться со смертью любимого человека, Мира Рэй отправляет серию романтических сообщений на его старый номер, не зная, что он теперь принадлежит Робу Бернсу. Журналиста Роба трогает искренность сообщений незнакомой девушки. Когда ему поручают написать статью о суперзвезде Селин Дион, он заручается поддержкой певицы, чтобы придумать, как лично встретиться с Мирой и завоевать её сердце.
Руслан — симпатичный парень из небольшого городка. Вместе с друзьями он тусуется, ездит на дискотеки, знакомится с девушками, живет своей обычной жизнью. Но однажды он делает шаг в неизвестность, решившись отказаться от рациональности и доверившись вере. Примут ли его друзья, соседи и семья, узнав, что он не такой, как все?
HDRezka Studio! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
17-летняя Джим Старлинг борется за свое место в сообществе христианских фундаменталистов. Но все меняется, когда притягательный пастор Оуэн возвращается в их церковь.
Когда-то Лида приехала из провинции в Москву в поисках счастья. И жизнь в столице сложилась успешно: девушка окончила университет, вышла замуж за сына крупного бизнесмена – директора благотворительного фонда, родила ребенка, которому посвятила себя. Но было ли за внешним благополучием настоящее счастье? Однажды девушка случайно услышала разговор своего свекра с партнером по бизнесу. Они обсуждали убийство главного бухгалтера их фонда...
По загородному шоссе мчится черный катафалк. Неожиданно его подрезает фургон, из которого выбегают вооруженные люди и под прицелами автоматов забирают у сопровождающих дорогой гроб. Так начинается история Макса, бандита средней руки из небольшого провинциального городка.
Троицу отважных парижан одолевают сумасбродные мечты. Пролететь на самолете под Триумфальной аркой, например. Но даже такие устремления не останавливают их перед возможностью еще более рискованных приключений. Они отправляются к берегам Конго за …сокровищами. Но там их ждет роковое столкновение…
Рыболовное судно «Снегирь» — плавучий дом для банды морских бродяг. Они все разные, но есть кое-что общее: желание взять улов побогаче, хорошо заработать, вернуться на берег живыми. В команду вливаются два новичка, Никита и Максим. Ледяные волны, работа на износ и компания хмурых моряков — не таким им виделся этот летний круиз. С видео для блога придется повременить и недовольство оставить при себе. Море изменчиво, и шторм — не главное испытание, которое ждет команду корабля.
