ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Магнат настольных игр Гулмар приглашает Кристиана Агату, известного криминолога с острым языком и безошибочной интуицией, провести уикенд в роскошной резиденции в горах, чтобы придать известности перезапуску Crime Castle — знаменитой игры, прославившей семью на весь мир. Но то, что должно было быть тихой рекламной акцией, вскоре превращается в настоящее дело, требующее расследования.
Заурядное дело, которое расследует частный детектив Гарри, приобретает пугающий оборот, когда он сталкивается с тайной, окружающей всемирно знаменитого мага Филипа Свана и его красавицу жену Доротею. Гарри оказывается втянутым в чудовищный водоворот тайн, обмана и невообразимых ужасов. Иллюзия — трюк, но магия реальна…
Заурядное дело, которое расследует частный детектив Гарри, приобретает пугающий оборот, когда он сталкивается с тайной, окружающей всемирно знаменитого мага Филипа Свана и его красавицу жену Доротею. Гарри оказывается втянутым в чудовищный водоворот тайн, обмана и невообразимых ужасов. Иллюзия — трюк, но магия реальна…
Московская жизнь трещит по швам, и майор полиции Илья Кукулин возвращается в родной Весьянск — город, в котором он не был 20 лет. Вчерашний архивный клерк МУРа внезапно становится начальником местного ОВД. Коллеги саботируют его решения, а бывший одноклассник мечтает занять его кресло. Но первое же громкое дело превращает новичка-руководителя в настоящего сыщика: Кукулин раскрывает преступление, которое потрясло город, и доказывает, что умеет больше, чем просто перебирать бумажки.
Учительница физики Елена Лебедева, привыкшая доверять только законам науки, неожиданно становится помощницей следователя Алексея Крылова — человека, который раскрывает преступления благодаря интуиции и наблюдательности. Елена и Алексей вместе они раскрывают сложные преступления, ключом к которым становятся научные закономерности, а заодно постепенно меняют и собственную жизнь, учась доверять друг другу и открываться новым чувствам.
Майор полиции Евгений Правдин служит далеко от Москвы, в небольшом провинциальном городке. Излишняя прямолинейность и обострённое чувство справедливости помогают мужчине в работе, но часто становятся причиной его конфликтов с коллегами. К тому же начальник Правдина — ухажёр его бывшей жены, а по самому Евгению сохнет новая сотрудница, в которую безнадёжно влюблён один из оперативников. После развода с женой Правдин живет с матерью Зинаидой Семёновной, мудрой женщиной с развитой дедукцией. Активная пенсионерка мечтает найти для сына новую возлюбленную и не желает сидеть без дела. По просьбе соседей она ведёт частные расследования, попутно снабжая Правдина ценной информацией, а её таланты помогают его отделу повышать раскрываемость.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Когда тележурналисты берут интервью у слепого мастера, много лет изготавливающего именные печати, его сын Дон-хван получает звонок из полиции — найдены останки его матери, которая пропала 40 лет назад, когда он был ещё младенцем. Причина смерти неизвестна, у родственников нет её фотографии, но они единодушно утверждают, что она была очень некрасивой. Вместе с девушкой-телепродюсером Дон-хван начинает расспрашивать старых знакомых матери, чтобы больше узнать о ней и найти её фотографию.
После переезда в новый дом Марио становится свидетелем дерзкого похищения своего старшего брата Давида. Спустя несколько дней Давид возвращается, но ведёт себя очень странно. Пытаясь разобраться в случившемся, Марио обнаруживает связь с нераскрытым убийством, которое потрясло город много лет назад. Он понимает — доверять нельзя никому.
Генерал Кондратьев возвращается на прежнюю должность, и его конфликт с полковниками Андреем Михайловым и Юрием Окунько обретает новый виток. В это время в городе происходит несколько жестоких преступлений, но личность убийцы установить не получается даже несмотря на усилия полицейских и криминальных авторитетов, которые после ухода Алексея Фомина так и не смогли разделить сферы влияния. Получив оперативную информацию о местонахождении преступника, Михайлов пытается лично задержать его, но попадает в смертельную ловушку. Сотрудники ФСБ близки к завершению расследования дела Архитектора. Несмотря на то, что все участники преступной группировки установлены, следователи уверены, что в деле остались вопросы, ответить на которые могут только погибший Павел Семёнов и его жена Татьяна Белова, которая скрывается от следствия. Сотрудники ФСБ начинают розыск Беловой, ещё не представляя, какие тайны хранит в себе «наследство Архитектора» и какую цену многим придётся за него заплатить.
Иван Доронин вместе с семьёй переезжает в карельскую деревню Кийта и получает должность директора заповедника. Однако спокойная жизнь быстро оказывается иллюзией: в деревне появляется загадочный норвежский коллекционер, охотящийся за триптихом с зашифрованной картой сокровищ викингов. Происходит ограбление, а сам Доронин оказывается втянут в цепочку преступлений. Каждое новое дело становится частью большой истории, уходящей корнями в прошлое.
Два незнакомых человека. Случайная встреча в аэропорту. Взаимная симпатия… А в итоге сегодня рейс N1019 прибудет вовремя, но, возможно, без одного пассажира. Лиза Ризерт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом — это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить.
Два незнакомых человека. Случайная встреча в аэропорту. Взаимная симпатия… А в итоге сегодня рейс N1019 прибудет вовремя, но, возможно, без одного пассажира. Лиза Ризерт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом — это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить.
Всё, что имеет полицейский Уэйд Уайтхауз в свои 45 лет — это бывшая жена, старый отец-алкоголик, любовница-официантка, потрёпанный вагончик для жилья и дикая зубная боль. Его будущее кажется беспросветным, пока однажды в их небольшом городке в штате Нью-Гэмпшир не происходит странный несчастный случай. Другие полицейские верят главному свидетелю и его объяснению, что погибший во время охоты предприниматель совершил самоубийство. Однако Уэйд подозревает, что смерть связана с профессиональной деятельностью жертвы и судебным процессом, в котором предприниматель должен был выступить в качестве свидетеля. Уайтхауз видит в этом деле шанс изменить свою жизнь, а после смерти матери попытки раскрыть убийство превращаются в одержимость.
Жизнь Кирилла стремительно катится под откос: последние несколько лет он живет «на автопилоте», каждый день оплакивая свое счастливое прошлое. Неожиданно он получает предложение, от которого не в силах отказаться. Криминальный авторитет нанимает его найти и остановить киллера, который хочет его убить. Для Кирилла это будет не просто работа, а долгожданная месть — три года назад по вине этого человека погибла его дочь. Вот только киллер не убивает сам — за него всю работу делает смертоносный вирус. Он уже в крови жертвы, и никто не знает, как его остановить. Никто, кроме него — бывшего законника, волею судьбы оказавшегося на службе у мафии.
Сухён страдает от редкого генетического заболевания, приводящего к постепенной и необратимой слепоте. Её мир стремительно погружается во тьму, но настоящим ударом для молодой женщины становится известие о самоубийстве её сестры-близнеца. Официальная версия полиции — суицид на почве депрессии из-за потери зрения. Однако Сухён убеждена, что это убийство. Главная героиня ведёт самостоятельное расследование. Однако у неё осталось очень мало времени, поскольку зрение угасает с каждым днём и нужно поймать преступника до того, как девушка окончательно ослепнет.