- Фильм был отмечен четырьмя номинациями на «Оскар», в том числе за лучшую режиссуру, и завоевал эту премию в категории «Лучший костюм» (Эми Вада).
- Жена Куросавы Йоко Ягучи, которой тогда было 64 года, умерла в период съемок этого фильма. Куросава прервал работу только на один день траура.
- Замок, разрушенный в середине фильма, был специально выстроен на склоне горы Фуджи, а затем сожжен.
- Несколько сотен костюмов для фильма были изготовлено вручную. Этот трудоемкий процесс занял два года. Дизайн одежды воинов разработал режиссер картины Акира Куросава.
- По словам Куросавы, его предыдущая лента «Кагемуся: Тень воина» (1980) была репетицией «Рана».
- В течении 10 лет Куросава прорисовывал каждый кадр будущего фильма. В итоге эти рисунки были опубликованы вместе со сценарием «Рана».
- Ко времени начала съемок Куросава почти ослеп, поэтому ему приходилось выстраивать каждый кадр с помощью ассистентов, для которых руководством к действию были зарисовки режиссера.
- Сюжет фильма частично основан на трагедии Шекспира «Король Лир», а частично – на самурайских легендах.
- В съемках были задействованы приблизительно 1400 статистов и 200 лошадей, часть которых была привезена из США.
- Одна из сцен фильма фигурирует в заставке игры «Shogun: Total War».

Специальный приз Японской киноакадемии продюсеру Мисато Харе, а также премии за работу художников и музыку (Тору Такэмицу — и за его участие в создании фильмов «Праздник Химацури» и «Семья без обеденного стола»), «Голубая лента» в Японии за лучший фильм, 2 премии Национального совета обозревателей в США за лучшую иноязычную картину и за режиссуру, «Давид» Донателло» в Италии лучшему иностранному режиссёру, «Аманда» в Норвегии за лучшую иностранную ленту, «Бодиль» за лучший неамериканский фильм в Дании, премия имени Жозефа Плато в Бельгии за художественный вклад.

Британская академия, 1987 год
Победитель (2):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучший грим
Номинации (4):
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучшая работа художника-постановщика

Оскар, 1986 год
Победитель (1):
Лучшие костюмы
Номинации (3):
Лучший режиссер (Акира Куросава)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации

Золотой глобус, 1986 год
Номинации (1):
Лучший иностранный фильм — «Япония»

Сезар, 1986 год
Номинации (2):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучший постер

Сан-Себастьян, 1985 год
Победитель (1):
Премия Международной Католической организации в области кино (OCIC)