Лето 1910 года. Один за другим исчезают туристы, забредающие в тихую бухту, где живут Брефоры — дебильноватая полунищая семейка собирателей мидий. Неподалеку в собственном особняке каждое лето проводят ван Петегемы, буржуа с претензией на декаданс, но с явными признаками психических отклонений у всех членов семьи, за исключением красавицы Билли. Да и с ней, собственно, что-то не так. Семейки явно недолюбливают друг друга, но юные Малют Брефор и Билли ван Петегем внезапно ощущают влечение друг к другу. История усугубляется тем, что Брефоры — каннибалы, втихую поедающие одиноких путников (на одних мидиях долго не протянешь), а ван Петегемы — просто идиоты! Свою долю хаоса добавляют придурковатые инспекторы Машан и Малфой, прибывшие расследовать таинственные исчезновения.
Джонатана Ривза (Питер Галлахер) просят привнести больше современности и модернизма в танцы Американской Академии балета. Он дает задание своим хореографам Чарли (Саша Кадетски), Куперу (Итэн Стифел) и Томми (Кенни Вормолд) набрать танцоров и провести среди них конкурс, победители которого будут зачислены в Академию. Белла Паркер (Николь Муньос), всю жизнь находящаяся в тени своей успешной сестры Кейт, наконец-то получает шанс стать одной из победительниц конкурса.
