Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.5/10 (4,510 голосов)
В центре повествования — мошенник, который отсидел за свои преступления 20 лет и решил завязать. Он встречает молодую женщину, с которой хотел бы иметь совместное будущее, а тут к нему подкатывает сын бывшего подельника, который уговаривает его на последнее дело.
Информация о фильме Название: Шкатулка проклятия Оригинальное название: The Possession Год выхода: 2012 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Уле Борнедаль В ролях: Джеффри Дин Морган, Наташа Калис, Кира Седжвик, Мэдисон Девенпорт, Роб ЛаБелль, Матисьяху, Джей Бразо, Грант Шоу, Нана Гбивонио, Анна Хэган
О фильме: Девочка покупает винтажную шкатулку на ярмарке в одном из соседних дворов. Поначалу родители не видят повода для беспокойства, когда их младшая дочь становится одержима новой игрушкой. Со временем поведение девочки становится все более странным, а реакции неожиданными, родители пытаются раскрыть секрет шкатулки. Они не подозревают, что в деревянной коробке живет злой дух, который творит страшные вещи со своими хозяевами — их было много и владели они этим «сокровищем» очень недолго. Отец девочки объединяется с бывшей женой в попытках найти способ снять проклятие с их ребенка.
Три сотрудника компании «Кимура Дэнки» работали над созданием робота, но за неделю до выставки их робот вышел из строя. Подгоняемые неугомонным начальником, они решаются на рискованный шаг: нанять человека, который ненадолго появится в корпусе робота на сцене выставки и всего лишь сделает несколько шагов. Но они не знали, что случайно нанятый ими пенсионер, идеально подошедший под размеры оболочки робота, устроит им такую веселую жизнь, которую они совершенно не ожидали. Как они будут выпутываться из сложившейся ситуации? Неужели их план не раскроют?
Информация о фильме Название: Франкенвини Оригинальное название: Frankenweenie Год выхода: 2012 Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, комедия, семейный Режиссер: Тим Бёртон В ролях: Чарли Тахэн, Кэтрин О’Хара, Мартин Шорт, Мартин Ландау, Вайнона Райдер, Роберт Капрон, Кончата Феррелл, Аттикус Шафер, Том Кенни, Джеймс Хироюки Лиао
О фильме: Обожаемый мальчиком Виктором пес Спарки погибает в результате несчастного случая. Мальчик, не желая мириться с потерей друга, призывает науку на помощь и…возвращает питомца к жизни! Казалось бы, все не так уж плохо, но когда Спарки сбегает от Виктора, его друзья, родители, учителя и жители городка узнают, что возвращение к жизни домашнего питомца может повлечь за собой неожиданные и даже ужасные последствия!
Однажды сводный брат короля, принц Сон Вон, встречает красивую девушку Хва Ён — дочь знатного человека. Он влюбляется в неё без памяти. Однако у той уже есть возлюбленный. Матери Сон Вона не нравится увлечение сына, поэтому она решает устранить девушку, отдав её в жёны своему пасынку-королю. Ради спасения любимого, Хва Ён жертвует собой, согласившись стать женой короля. Теперь ей придётся жить во дворце, где интриги являются неотъемлемой частью власти, а борьба за существование становится важнее любви и чести.
Информация о фильме Название: Сейчас самое время Оригинальное название: Now Is Good Год выхода: 2012 Жанр: мелодрама Режиссер: Ол Паркер В ролях: Дакота Фаннинг, Джереми Ирвин, Пэдди Консидайн, Оливия Уильямс, Кая Скоделарио, Роуз Лесли, Сара Хэдлэнд, Джо Коул, Рэки Айола, Патрик Балади
О фильме: Тессе семнадцать, и она хочет жить нормальной жизнью. Она мечтает о тех же вещах, что и все подростки. Но что делать, если времени осталось мало? Тесса принимает решение, прожить все, что отмерено, так, чтобы ни одна минута не пропала зря. Девушка составляет список того, что обязательно нужно успеть: потерять невинность, попробовать наркотики, прыгнуть с парашютом, по-настоящему полюбить. Она шаг за шагом воплощает свои намерения. Но внезапно вспыхнувшее чувство к соседскому парню Адаму меняет все ее планы.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.3/10 (8,577 голосов)
К молодому скотоводу Джекки Вэнмарсениллу приезжает недобросовестный ветеринар, чтобы заключить теневую сделку с печально известным западно-фламандским торговцем говядины. Но убийство федерального полицейского, и неожиданное столкновение с тайной из прошлого Джекки, приводят в движение цепь событий с далеко идущими последствиями. Захватывающая трагедия о судьбе, потерянной невиновности и дружбе, о преступлении и наказании, но также и о противоречивых желаниях и необратимости судьбы человека.
Информация о фильме Название: Крисалис Оригинальное название: Chrysalis Год выхода: 2007 Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал Режиссер: Жюльен Леклерк В ролях: Альбер Дюпонтель, Мари Гийяр, Марта Келлер, Мелани Тьерри, Клод Перрон, Ален Фиглаж, Смади Вольфман, Патрик Бошо, Гай Леклюиз, Сирил Лекомте, Франсис Рено, Мэнон Шевалье
О фильме: Париж, 2020 год. Хирург, специализирующийся на новых технологиях и ее дочь попадают в ужасную автомобильную аварию. Врач спасает жизнь дочери, используя свои разработки и воздействуя на ее мечты и воспоминания. В это же время полицейский Хофман в результате бандитской перестрелки, теряет своего напарника и жену. Хофман жаждет отмщения и поэтому, как только получает нового напарника, начинает охоту за преступником, убившем самых дорогих ему людей. Расследование неожиданно приводит Хофмана к хирургу, ее клинике, загадочным разработкам и исследованиям, проводящихся там.
Если девушки любят музыку и свой коллектив, то они запросто могут участвовать в национальном конкурсе оркестров. Но что будет, если их туда отправят одних, поскольку наставник решил проветрится от забот, а денег на неприятные случайности у них нет? Правильно - эти неприятности обязательно произойдут. Их автобус ломается в небольшом городке Лодердейл. Правда, у девушек есть шанс раздобыть денег на починку транспорта, приняв участие в весеннем конкурсе, проходящем в этом городке...
Когда нефтедобытчики на морском шельфе у побережья Южной Калифорнии случайно начинают бурить слишком близко к ядру Земли, это приводит к извержению вулкана и угрозе возникновения супермощного циклона на восточном побережье США. Метеоролог и инженер-нефтяник сражаются со стихией, чтобы предотвратить катастрофу.
Сюжет фильма вращается вокруг американца, который пересекает мексиканскую границу с пулевым ранением руки и 2,3 млн. наличных с целью отправиться в Акапулько и отдохнуть на пляже. Но вскоре он понимает, что это легче сказать, чем сделать.
