ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Опытная альпинистка Пэм поднимается на гору Вашингтон, но решает повернуть назад, опасаясь сильной метели. По пути вниз она встречает застрявшего мужчину и берет на себя смелость помочь ему. Теперь им нужно спуститься с горы до того, как наступит ночь.
В разгар общественного коллапса Грег и Хелен Тэйлор вынуждены защищать свою семью от анархии, охватившей весь мир. Последним убежищем им служит подвал соседей. Судьба Тэйлоров теперь находится в руках главы соседской семьи, опытного специалиста по выживанию, который терпит других людей лишь до тех пор, пока они ему полезны. Припасов не хватает, и в условиях нарастающего напряжения непонятно, кому еще можно доверять.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Брэдли живет двойной жизнью: днём он профессор престижного колледжа и примерный семьянин, а ночью — маньяк, похищающий молодых девушек. Он просчитывает каждый свой шаг, выбирая себе жертву, оставляя на кровати платье желтого цвета для каждой из них. Обладая цепким умом, Брэдли изощренно ломает сознание похищенных девушек, пробуждая в них стокгольмский синдром. Хэйли — умная студентка, с сильным, мятежным характером однажды обнаруживает у себя на кровати желтое платье.
Скаддер - детектив в департаменте шерифа. Во время очередного наркорейда он вынужден застрелить человека. Переживая по поводу этого инцидента, Скаддер начинает много пить, и из-за этого его увольняют с работы и распадается его брак. Во время лечения в Обществе Анонимных Алкоголиков он встречает таинственную незнакомку. Пытаясь помочь этой женщине, он погружается в мир проституции и наркотиков для того, чтобы найти убийцу. Во время расследования он постоянно находится на грани нового попадания в алкогольную зависимость.
Проект Любовь, смерть и роботы - это отдельный вид искусства. Сериал представляет собой великолепную смесь историй, представленных в совершенно различных жанрах. Здесь вас ожидает столкновение с классическими элементами научной фантастики, необычным юмором, удивительным фэнтезийным миром и по-настоящему пробирающим до мурашек ужасом. Каждый из персонажей в проекте покажется вам странным, как минимум. Здесь происходит настоящий вынос мозга, к которому никак не привыкнуть и не подготовиться. Если вы готовы смотреть историю, где в центре внимания оказываются молочные продукты, неожиданно ожившие после загадочных обстоятельств, безумные роботы, стремящиеся захватить мир и солдаты, способные обращаться в животных, то добро пожаловать к экранам! Перед вами потрясающая история, которая обязательно придётся по душе всем поклонникам безумств и абсурда!
У Шарлотты есть всё: наряды на любой вкус, красивый дом, богатый муж. Но счастлива она в объятьях другого мужчины. Когда он вдруг исчезает, словно его и не существовало, девушка обнаруживает, что вся её жизнь — паутина лжи и обмана. Распутывая эту сеть, Шарлотта понимает, что каждый — не тот, кем кажется, и доверять нельзя даже себе.
Джуд находит в лесу лежащего без сознания парня и отвозит его в дом своих друзей Клэя и Калли. Очнувшись юноша говорит, что зовут его Даркли Нуном и что его родители погибли. Он единственный из последователей религиозного культа остался в живых. Поправившись Даркли начинает испытывать любовные чувства к Калли. Но, понимая, что она любит не его, а Клэя, парень начинает полагать, что в Калли вселился дьявол. А дьявола нужно изгонять…
Сексуальность, изящество и красота позволяют Катрин легко завоевывать сердца богатых мужчин и выходить за них замуж, а тонкий холодный ум, изобретательность, изворотливость – убивать их, оставаясь безнаказанной. Прекрасная черная вдова не сомневается в своей безопасности, пока на ее след не выходит детектив Алекс Барнс.
Заступивший на службу в армию Йохан попадает в Индонезию, где основная задача солдат — подавление местного восстания. Вскоре его принимают в особый элитный отряд, под руководством крайне жестокого капитана Реймонда Вестерлинга, действия и приказы которого заставляют парня задуматься о долге, человечности и цене войны.
Разыскиваемый преступник Рон Уитлок вместе с командой наемников захватывает атомную электростанцию и берет всех ее работников в заложники. Армейский рейнджер Мак Карр должен спасти тысячи жителей соседнего города, которому угрожают масштабные разрушения в случае, если электростанция не будет освобождена.
Супруги Лаура и Джон Бэкстер потеряли дочь. Чтобы забыться в собственном горе и, возможно, восстановить хрупкое равновесие в пошатнувшемся браке, Джон соглашается на работу в Венеции. Однако смена декораций для Бэкстеров оказывается временной иллюзией. Венеция, холодная, призрачная и смертоносная, не только не дает облегчения, но и приносит новые страдания и кошмарные загадки...
В недалёком будущем технологическая фирма Red Eye находится на пороге разработки революционной контактной линзы, которая позволяет записывать человеческое зрение и воссоздавать воспоминания. После убийства главного исследователя компании, детектив Томас Эллиот и ученый Марго Элсон вынуждены справиться с неуловимым цифровым созданием.
Друзья Бо и Рой после окончания колледжа решают отправиться на уик-энд в Лос-Анджелес. Но увеселительная прогулка оборачиваете кошмаром: ребята неожиданно совершают убийство, и их кровавое путешествие шокирует всю страну. Что могло подтолкнуть к бесчеловечным поступкам обычных ребят - таких же, что живут с тобой по соседству?
Известный писатель Рид Родни приходит в себя после операции на челюсти. Распорядок жизни в загородном доме неизменен — до тех пор, пока в один прекрасный день на пороге не появляется его дочь Эмми, которую отец не видел уже много лет. Сперва Рид думает, что Эмми прислала её мать, но истинная причина её появления страшнее сюжета любого из его романов. Удастся ли ему наладить отношения с дочерью или хотя бы остаться в живых?
Маршал США Мейсон Поллард специализируется на фальшивых смертях свидетелей. Получив очередное задание «стереть» жену погибшего главы преступного синдиката, он сам оказывается целью международных убийц и жертвой двойной игры.
