Офицер берегового патруля военно-морских сил Рок Рилли думал, что его уже ничем не удивишь. Его свежеиспеченному напарнику Эдди Дивейну тоже все осточертело, и он подумывает об увольнении из армии. Но удивляться им все-таки пришлось, они почувствовали себя настоящими юнцами, когда повстречались с лейтенантом ВМС Тони Джонсон, красивой и вздорной особой, которая и была тем заключенным, кого они должны были доставить на базу. Доставка должна проходить согласно заведенному порядку. Однако Тони намерена во что бы то ни стало вырваться на свободу...
Семье Хендерсонов пришлось поверить в существование снежного человека после того, как их машина сбила на лесной дороге огромное мохнатое существо. Глава семейства, Джордж, принимает решение доставить бездыханное тело в научный центр или музей для изучения. В дороге «мохнатик» приходит в себя и поселяется у Хендерсонов под именем Гарри. Он заполняет дом не самым приятным запахом и «наводит порядок». Одним ударом кулака Гарри подгоняет дверной проем под свой рост, затем, погоревав над чучелами убиенных лесных собратьев, срывает эти кощунственные людские игрушки со стен. Жизнь среднестатистической американской семьи кардинально меняется с появлением Гарри. Спокойствия им не видать, зато каждый день — новое открытие.
Валентина перевозит из Санкт-Петербурга на Патрики вместе с собой сразу нескольких действующих лиц, в числе которых: критик Георгий с супругой Анной и авантюрный продюсер Сергей со своей ассистенткой Светой. В фокусе и все прежние герои: Славик с женой Олей, генерал Хадяков и Валентина, Паша с Юлей, Алёнка и Вера. Оля объявляет себя ментором и собирает вокруг себя девушек, чтобы учить их строить отношения и раскрывать женственность — на радость вездесущему Славику. Хадяков готовится бежать марафон, а у Вали новое достижение — миллиард просмотров.
Валя и Хадяков поссорились: генерал крупно накосячил. И Валентина собрала вещи и уехала из Патриков в Питер. Она решила поселиться в культурной столице, потому что душа её просит высоких чувств и искусства, а Хадякову Валентина велит не приближаться на пушечный выстрел. Генерал топит горе в работе, теперь он вечно в командировках: то на заводе, то в частном джете, то в гостинице, то в московском офисе. В разъездах по стране его постоянно пытаются напоить и соблазнить, однако он дал себе зарок не вступать в отношения. Тем временем Валентина продолжает заниматься музыкой и завоёвывать Петербург.
У Славика в жизни сплошная турбулентность: развод с Людой, новая любовь, но старые слабости. Генерал Хадяков переживает вторую молодость, пока Валя строит карьеру певицы вместе с хитрым продюсером. Паша и Юля продолжают искать лёгкие деньги, а Рома и Вера — воспитывать ребёнка и друг друга в момент, когда в их жизни появляется иностранец Стефан. Тем временем из деревни на Патрики перебираются Алёнка и её родители, которым столичная жизнь тоже оказывается очень по вкусу…
«Тот, кто на Патриках с жизнью справился, того уже ничем не удивишь», — говорит Славик, скатившийся вниз по социальной лестнице и живущий в каморке дворника. К третьему сезону жизнь на Патриках потрепала его больше всех, но и других героев она не пощадила. Генерал Хадяков борется с апатией, Юля и Паша продолжают искать лёгких денег, Вера и Рома наконец-то понимают, что вместе им лучше, чем порознь, а Ира всё так же держит на коротком поводке Костика.
Полмира на стопе, но только не Патрики. Здесь продолжают любить и изменять, зарабатывать и транжирить, уходить в загул и искать просветления. Главный герой Славик по-прежнему разрывается между любовницами и бизнес-аферами, страстно отдаваясь обоим делам. Костик с Ирой обнаруживают, что их сын-подросток знает про секс больше них. Тем временем брак Хадяковых превращается в театр военных действий — Валя мечтает о духовном просветлении, а генерал ревнует и пускает в ход тяжелую артиллерию. Всё так же сложно у Ромы с Верой и у Паши с Юлей: первые не понимают друг друга, а вторые — страдают от безденежья, мечтая выловить золотую рыбку в мутных водах Патриарших прудов.
Добро пожаловать на Патриаршие. Смешные и волнующие подробности личной жизни богатых москвичей, которые, как и все, попадают в неловкие ситуации. Правда, ситуации у них не самые обычные... Жена чувствует себя виноватой, познакомившись с любовницей мужа. Муж прикрывается выдуманной дочерью друга. А друг толкает помощника на измену, потому что так хочет жена. И это только начало. Одним словом, неприличные истории о приличных, казалось бы, людях.
Джек Хэммонд скрывается от полиции и угоняет автомобиль. Но у магазина, куда он заехал за сигаретами, он попадается на глаза патрульным. Джек берет очаровательную заложницу Натали и на ее красном БМВ устремляется к границе с Мексикой. Разумеется Натали оказывается дочерью мультимиллионера Далтона Фосса. За беглецами гонится полиция штата, радио и телевидение. В пути происходит невероятное количество смешных происшествий. А Джек с Натали по ходу погони успевают подружиться и полюбить друг друга.
Содержимое жёлтого чемоданчика чудесного Доктора лечит не только простуду и грипп, но и грусть, одиночество, трусость и робость. Петя — современный мальчик-затворник, которого не выгнать на улицу, он боится социума и других ребят. Родители решают обратиться к чудесному Доктору, но его волшебный чемоданчик похищают. С этого момента начинается череда приключений. В итоге Петя не только помогает Доктору, но и находит себе верных друзей и избавляется от «недуга».
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Испания, 15 апреля 1939 года. Прошло две недели после окончания войны. Франко приглашает своих главных генералов на ночь триумфа. Но на кухне отеля группа побежденных поваров-республиканцев тайно готовит еду, одновременно пытаясь использовать свой последний шанс сбежать из страны.
Хаят родилась в небольшом провинциальном городке. Вместе с двумя своими подругами она переезжает в столицу. Мурат - красавец и богатый наследник. Их первая встреча была наполнена ненавистью. Однако через некоторое время между ними вспыхнуло настоящее чувство и молодые люди отчаянно полюбили друг друга. Но смогут ли они пронести свою любовь через многочисленные трудности и испытания?
Молодой, обаятельный парень Омер преуспевает в модном бизнесе... Ради выгоды, родственники хотят женить его на красивой девушке, которая только вернулась из Америки, получив там образование. Но у нее только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея не по душе. Случайно он знакомится с молодой девушкой Дефне, официанткой в кафе, семья которой попала в трудное положение благодаря брату. Для того, чтобы избавится от навязчивой невесты, он целует Дефне на глазах у тети. Тетушка же решила воспользоваться этой ситуацией и подкупила Дефне для достижения своей цели - женить племянника.
Девушка по имени Лулу «похищает» преуспевающего банкира Чарльза Дриггса, который не заплатил по счёту после обеда в кафе, и впутывает его в странные приключения. Вместе они отправляются в путешествие из Нью-Йорка в Пенсильванию, во время которого сдержанный и серьёзный Чарльз полностью попадает под обаяние независимой и дикой Лулу.
Пятый сезон покажет нам мир Патриота, полностью подчиненный его импульсивным и эгоистичным прихотям. Власть суперов стала абсолютной. Для диссидентов, «старлайтеров» и всех, кто осмелился критиковать режим, введены «лагеря свободы». Хьюи, Марвин и Французик находятся в одном из таких лагерей. Кимико исчезла. Энни пытается организовать сопротивление. Но когда возвращается Бутчер, готовый выпустить вирус, который сотрёт всех суперов с лица земли, он запускает цепь событий, которая навсегда изменит мир и каждого, кто в нём живёт.
